Основные варианты перевода
- feet |fiːt| — ноги, стопы, лапы босые ноги — bare feet
ноги врозь — feet apart
большие ноги — big feet
ноги врозь — feet apart
большие ноги — big feet
стёртые ноги — sore feet
запылить ноги — to dust one's feet
встать на ноги — to gain / get to one's feet
замёрзшие ноги — frozen feet
промочить ноги — to get one's feet wet
маленькие ноги — small feet
соединить ноги — feet close
они ушибли ноги — they hurt their feet
вскочить на ноги — to spring to one's feet
Вскочить на ноги — bolt on feet
греть ноги у огня — to toast one's feet at a fire
не промочите ноги — don't wet your feet
вскочить (на ноги) — to jump to one's feet
греть ноги у камина — to roast one's feet at the fire
у меня ледяные ноги — my feet are perished
передние ноги /лапы/ — the fore feet
ноги в удобной обуви — comfortably shod feet
протянув ноги к огню — with one's feet to the fire
вытянуть руки и ноги — to protend hands and feet
у меня не потеют ноги — my feet do not perspire
вдеть ноги в стремена — to put one's feet into the stirrups
ноги в тяжёлых сапогах — heavily booted feet
ему крепко связали ноги — he was fast bound by the feet
меня ужасно мучают ноги — my feet are killing me
с трудом подняться /встать/ на ноги — to struggle to one's feet
упасть на ноги; встать на ноги (после падения, прыжка) — to alight on one's feet
а) тянуть (с каким-л. делом); «раскачиваться»; б) умышленно затягивать что-л., устраивать проволочку; — to drag one's feet
ещё 27 примеров свернуть запылить ноги — to dust one's feet
встать на ноги — to gain / get to one's feet
замёрзшие ноги — frozen feet
промочить ноги — to get one's feet wet
маленькие ноги — small feet
соединить ноги — feet close
они ушибли ноги — they hurt their feet
вскочить на ноги — to spring to one's feet
Вскочить на ноги — bolt on feet
греть ноги у огня — to toast one's feet at a fire
не промочите ноги — don't wet your feet
вскочить (на ноги) — to jump to one's feet
греть ноги у камина — to roast one's feet at the fire
у меня ледяные ноги — my feet are perished
передние ноги /лапы/ — the fore feet
ноги в удобной обуви — comfortably shod feet
протянув ноги к огню — with one's feet to the fire
вытянуть руки и ноги — to protend hands and feet
у меня не потеют ноги — my feet do not perspire
вдеть ноги в стремена — to put one's feet into the stirrups
ноги в тяжёлых сапогах — heavily booted feet
ему крепко связали ноги — he was fast bound by the feet
меня ужасно мучают ноги — my feet are killing me
с трудом подняться /встать/ на ноги — to struggle to one's feet
упасть на ноги; встать на ноги (после падения, прыжка) — to alight on one's feet
а) тянуть (с каким-л. делом); «раскачиваться»; б) умышленно затягивать что-л., устраивать проволочку; — to drag one's feet
Смотрите также
ноги — shank's pony
свои ноги — shanks's mare
ноги копра — headgear legs
тощие ноги — gaunt legs
греть ноги — to toast one's toes
слабые ноги — powerless legs
ноги вместе — joined legs
прямые ноги — extended legs
тонкие ноги — twiggy legs
ноги прямые — legs straight
свои ноги — shanks's mare
ноги копра — headgear legs
тощие ноги — gaunt legs
греть ноги — to toast one's toes
слабые ноги — powerless legs
ноги вместе — joined legs
прямые ноги — extended legs
тонкие ноги — twiggy legs
ноги прямые — legs straight
поднять ноги — to lift / raise one's legs
согнуть ноги — to bend one's legs
ноги согнуты — legs bent
уносить ноги — to disappear /to run, to scuttle/ into the woodwork
сломать ноги — break legs
ноги в чулках — stockinged legs
красивые ноги — shapely legs
стройные ноги — slender legs
опустить ноги — to lower one's legs
короткие ноги — short legs
мизинец (ноги) — little toe
перемена ноги — change of leg
сед ноги врозь — straddle seat
ноги с фризами — feathered legs
выпрямить ноги — to straighten one's legs
отведение ноги — leg abduction
ноги приделать — be run off with
отпечаток ноги — an impress of a foot
раздвинуть ноги — to spread one's legs
высокий и худой, длинный, долговязый (о подростке) — all legs
ещё 20 примеров свернуть согнуть ноги — to bend one's legs
ноги согнуты — legs bent
уносить ноги — to disappear /to run, to scuttle/ into the woodwork
сломать ноги — break legs
ноги в чулках — stockinged legs
красивые ноги — shapely legs
стройные ноги — slender legs
опустить ноги — to lower one's legs
короткие ноги — short legs
мизинец (ноги) — little toe
перемена ноги — change of leg
сед ноги врозь — straddle seat
ноги с фризами — feathered legs
выпрямить ноги — to straighten one's legs
отведение ноги — leg abduction
ноги приделать — be run off with
отпечаток ноги — an impress of a foot
раздвинуть ноги — to spread one's legs
высокий и худой, длинный, долговязый (о подростке) — all legs
