Обидчивый - перевод на английский с примерами

touchy, resentful, techy, quick to take offense, huffy, pettish, tetchy

- touchy |ˈtʌtʃi|  — обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный
- resentful |rɪˈzentfl|  — обиженный, обидчивый, возмущенный, злопамятный
обидчивый человек — resentful person
- techy |ˈtetʃi|  — обидчивый, раздражительный
- quick to take offense  — обидчивый
- huffy |ˈhʌfi|  — обидчивый, надменный, капризный, самодовольный, раздражительный
- pettish |ˈpetɪʃ|  — обидчивый, раздражительный
- tetchy |ˈtetʃi|  — раздражительный, обидчивый
- kittle |ˈkidl|  — трудный, обидчивый
- petulant |ˈpetʃələnt|  — раздражительный, дерзкий, обидчивый, нетерпеливый
- swift to take offense  — обидчивый
- huffish |ˈhʌfɪʃ|  — раздражительный, капризный, обидчивый, гордый, надменный
- ticklish |ˈtɪklɪʃ|  — щекотливый, смешливый, деликатный, трудный, рискованный, обидчивый
- umbrageous |əmˈbreɪdʒəs|  — тенистый, подозрительный, обидчивый
- feisty |ˈfaɪsti|  — энергичный, напористый, обидчивый, раздражительный
- thin-skinned |ˈθɪn ˈskɪnd|  — тонкокожий, чувствительный, обидчивый, легкоранимый
- hoity-toity |ˌhɔɪti ˈtɔɪti|  — надменный, игривый, обидчивый, раздражительный, резвый

Смотрите также

обидчивый — apt to take offence
обидчивый, легко уязвимый — quick to take offence
легкоранимый; тонкокожий; обидчивый — thin skinned
человек, боящийся щекотки; обидчивый человек — tickly person

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sensitive |ˈsensətɪv|  — чувствительный, деликатный, чуткий, щекотливый, восприимчивый
болезненно обидчивый, когда речь заходит о ... — morbidly sensitive on the subject of ...
- susceptible |səˈseptəbl|  — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий
- squeamish |ˈskwiːmɪʃ|  — брезгливый, щепетильный, привередливый, разборчивый
- difficult |ˈdɪfɪkəlt|  — трудный, тяжелый, нелегкий, затруднительный, неприятный, неуживчивый
×