Обнажение - перевод с русского на английский
denudation, baring, outcrop
Основные варианты перевода слова «обнажение» на английский
- baring |ˈberɪŋ| — вскрытие пласта, обнажение пласта обнажение слепого пятна — blind spot's baring
- outcrop |ˈaʊtkrɑːp| — обнажение пород, обнаженная порода, выявление, вспышка обнажение коры — crust outcrop
обнажение пласта — seam outcrop
кольцевое обнажение — annular outcrop
обнажение пласта — seam outcrop
кольцевое обнажение — annular outcrop
обнажение латеритной коры — laterite outcrop
выход соли, обнажение солей — salt outcrop
обнажение минерального грунта — mineral outcrop
обнажение в виде замкнутого кольца — closed annular outcrop
маскированное обнажение; скрытое обнажение — concealed outcrop
выход скалы на поверхность; обнажение коренной породы — rock outcrop
ещё 6 примеров свернуть выход соли, обнажение солей — salt outcrop
обнажение минерального грунта — mineral outcrop
обнажение в виде замкнутого кольца — closed annular outcrop
маскированное обнажение; скрытое обнажение — concealed outcrop
выход скалы на поверхность; обнажение коренной породы — rock outcrop
Смотрите также
обнажение кровли — roof explosure
обнажение породы — rock explosure
обнажение корней — exposition of roots
скальное обнажение — face of rock
обнажение горных пород — rock basset
выход (пласта), обнажение — grass crop
поверхностное обнажение — surface explosure
обнажение (напр., горных пород) — laying bare
выходящий на поверхность; обнажение — cropping out
выветрившееся обнажение угольного пласта — coal smits
обнажение породы — rock explosure
обнажение корней — exposition of roots
скальное обнажение — face of rock
обнажение горных пород — rock basset
выход (пласта), обнажение — grass crop
поверхностное обнажение — surface explosure
обнажение (напр., горных пород) — laying bare
выходящий на поверхность; обнажение — cropping out
выветрившееся обнажение угольного пласта — coal smits
экспозиция при отливе; обнажение при отливе — tidal exposition
обнажение угольного пласта на дневную поверхность — outbreak coal
выход породы на дневную поверхность; обнажение породы — day stone
срезывание откосов; обнажение берега; береговая эрозия — bank cutting
низкий сорт угля, залегающий вблизи поверхности; обнажение угля — crop coal
обнажение выхода пласта; съём растительного слоя; обнажение корней — crop opening
обнажение седловидной жилы на вершине холма; верхняя часть формации — crown formation
обнажение рудного тела с трёх сторон; нарезающий столбы; нарезка столбов — blocking out
окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы — smut coal
непристойное обнажение в общественном месте или в присутствии других лиц — indecent exposal of the person
обнажение поверхности, обработанной вяжущим из-за смещения высевок при движении транспорта — blacking up
ещё 11 примеров свернуть обнажение угольного пласта на дневную поверхность — outbreak coal
выход породы на дневную поверхность; обнажение породы — day stone
срезывание откосов; обнажение берега; береговая эрозия — bank cutting
низкий сорт угля, залегающий вблизи поверхности; обнажение угля — crop coal
обнажение выхода пласта; съём растительного слоя; обнажение корней — crop opening
обнажение седловидной жилы на вершине холма; верхняя часть формации — crown formation
обнажение рудного тела с трёх сторон; нарезающий столбы; нарезка столбов — blocking out
окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы — smut coal
непристойное обнажение в общественном месте или в присутствии других лиц — indecent exposal of the person
обнажение поверхности, обработанной вяжущим из-за смещения высевок при движении транспорта — blacking up
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- uncovering |ʌnˈkəvərɪŋ| — раскрывать, снимать, обнажать голову, открывать, обнаруживать обнажение фундамента — uncovering of foundation
обнажение трубопровода — uncovering of pipeline
- exposure |ɪkˈspəʊʒər| — выдержка, экспозиция, подвергание, разоблачение, выставка обнажение трубопровода — uncovering of pipeline
скрытое обнажение — buried exposure
широкое обнажение — versatile exposure
обнажение шейки зуба — neck of tooth exposure
- outcropping |ˈaʊtkrɑːpɪŋ| — выход пластов широкое обнажение — versatile exposure
обнажение шейки зуба — neck of tooth exposure
обнажение шейки матки — exposure of uterine cervix
обнажение вне площадки — off-site exposure
естественное обнажение — natural exposure
искусственное обнажение — artificial exposure
условное обнажение (поля) — conditional exposure
нормальное обнажение заполнителя — normal exposure of aggregates
легкое обнажение зёрен заполнителя — light exposure of aggregates
обнажение коренных пород; выход коренных пород — bedrock exposure
ещё 8 примеров свернуть обнажение вне площадки — off-site exposure
естественное обнажение — natural exposure
искусственное обнажение — artificial exposure
условное обнажение (поля) — conditional exposure
нормальное обнажение заполнителя — normal exposure of aggregates
легкое обнажение зёрен заполнителя — light exposure of aggregates
обнажение коренных пород; выход коренных пород — bedrock exposure
обнажение горной породы — outcropping of rock
пласт, выходящий на земную поверхность; обнажение пласта на поверхности — outcropping bed
пласт, выходящий на земную поверхность; обнажение пласта на поверхности — outcropping bed
