Образовательный - перевод с русского на английский

образовательный желток — formative yolk
образовательный вэб-сайт — knowledge web
налоговый [образовательный] ценз — tax [literacy] qualification
образовательный центр; воспитательный центр — study center
образовательный центр в области нанонауки и нанотехники — nanoscale center for learning and teaching

Я одобряю его образовательную политику.
I approve of his educational policies.

Образовательные возможности ещё не уравнялись.
Educational opportunities have not yet equalized.

Он считает, что образовательные стандарты снижаются.
He believes that educational standards are falling.

Мы делаем акцент на образовательных и молодёжных обменах.
We place an emphasis on educational and youth exchanges.

Они шли под лозунгом равных образовательных возможностей.
They marched under the banner of equal educational opportunity.

Их образовательная система построена по образцу французской.
Their education system is modelled on the French one.

Образовательное Деловое Партнёрство функционирует с 1989 года.
The Education Business Partnership has been in operation since 1989.

Данная образовательная программа преследует две основные цели.
The degree program has two main objectives.

Они хотят внести радикальные изменения в образовательную политику.
They want to make sweeping changes to education policies.

В этом регионе образовательная подготовка выше, чем в целом по стране.
The region has higher educational attainment than the nation as a whole.

Нам нужны равные образовательные стандарты для студентов и студенток.
We need to have equal academic standards for male and female students.

Таким детям эта образовательная программа даёт луч надежды на будущее.
The education program offers a beacon of hope to these children.