Обязать - перевод на английский с примерами

oblige, bind, lay under obligation

- oblige |əˈblaɪdʒ|  — обязать, обязывать, заставлять, принуждать, угождать, радеть
- bind |baɪnd|  — связывать, связать, привязывать, обязывать, вязать, переплетать, обязать
обязывать явиться в суд — to bind over to appear
заставить кого-л. поклясться не разглашать тайну, обязать кого-л. хранить тайну — to bind smb. to secrecy
- lay under obligation  — обязать

Смотрите также

обязать кого-л. — to lay smb. under an obligation
обязать дать поручительство — to put under recognizance
обязать друзей хранить тайну — to enjoin secrecy upon one's friends
обязать /заставить/ кого-л. сделать что-л. — to pin smb. down to do smth.
обязать уплатить штрафные судебные издержки — to penalize in costs
юридическая возможность обязать стороны к даче показаний — compellability of parties
юридическая возможность обязать свидетеля давать показания — compellability of witness

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- undertake |ˌʌndərˈteɪk|  — предпринимать, браться, гарантировать, ручаться
- obligate |ˈɑːbləˌɡet|  — обязывать
предписать; обязать — obligate pass
он это сделал, чтобы обязать нас прийти — he did it to obligate us to come
- commit |kəˈmɪt|  — совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, помещать
- compel |kəmˈpel|  — заставлять, вынуждать, принуждать, добиваться, подчинять
- obliged |əˈblaɪdʒd|  — обязанный, принужденный
- obliging |əˈblaɪdʒɪŋ|  — любезный, услужливый, обязательный
×