Океане
Смотрите также: океан
Новые Гебриды (острова в Тихом океане) — new hebrides
он едва не погиб в море /в океане и т. п./ — he just escaped a watery grave
буй для сравнительных измерений в океане — measurement comparison buoy
течение в открытом океане; мористое течение — open-ocean stream
Желтое море (в Тихом океане у восточного побережья Азии) — yellow sea
Чесапикский залив (в Атлантическом океане у берегов США) — chesapeake bay
Калифорнийское течение (холодное течение в Тихом океане) — california current
Карское море (в Северном Ледовитом океане, у берегов России) — kara sea
острова Токелау (в Тихом океане; принадлежат Новой Зеландии) — tokelau islands
Гудзонов залив (в Северном Ледовитом океане у берегов Канады) — hudson bay
Андаманские острова (в Индийском океане; часть территории Индии) — andaman islands
энергия, полученная за счёт температурного градиента слоев воды в океане — solar sea power
введение трассирующих веществ для определения движений масс воды в океане — water tagging
полигон в океане — ocean range
конвекция в океане — ocean convection
анализ фронтов в океане — ocean frontal analysis
рассеяние звука в океане — sound scattering in ocean
движение нефтяного пятна в океане — movement of oil slick at ocean
спасение при приводнении в океане — ocean recovery
цифровая система навигации в океане — pilot ocean data system
экспериментальный анализ фронтов в океане — experimental ocean frontal analysis
эти острова разбросаны в безбрежном океане — the islands lie squandered in the vast ocean
документация о захоронении отходов в океане — ocean dumping file
он первый плавал в Северном Ледовитом океане — he was the first to navigate the Northern Ocean
эксперимент по изучению переноса тепла в океане — ocean heat transport experiment
наблюдение за распределением хлорофилла в океане — ocean chlorophyll survey
судно, ведущее метеорологические наблюдения в океане — ocean weather station
оптическая аппаратура для глубоководных измерений в океане — deep ocean optical measurement
непостоянные трассёры в океане; подвижные трассёры в океане — transient tracers in the ocean
захоронение радиоактивных отходов в океане; удаление отходов в океан — ocean disposal
проект создания самолёта наблюдения за судоходством в Мировом океане — ocean surveillance system aircraft
добыча полезных ископаемых в океане; добыча морских полезных ископаемых — ocean mining
наблюдения в океане методом многоантенной гидроакустической томографии — tomographic multiarray ocean surveillance
потерпевшие кораблекрушение моряки были абсолютно беспомощны в бушующем океане — the wrecked sailors were but helpless toys in the raging ocean
Примеры со словом «океане»
Вся вода в океане — солёная.
The water in the ocean is all saltwater.
В Тихом океане зарождается (т.е. начинается) шторм.
There's a storm brewing (=starting) in the Pacific.
Я люблю поплавать в океане, когда достаточно тепло.
I like to swim in the ocean when it's warm enough.
Именно эти птицы живут только на одном острове в Тихом океане.
These particular birds live on only one island in the Pacific.
В Тихом океане залегают несколько материковых возвышенностей.
Few continental rises occur in the Pacific Ocean.
Отчаянная храбрость наших оперативных соединений ВМС стала поворотным пунктом в войне на Тихом океане.
The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the Pacific war.
Еще один взрыв атомной бомбы с малым количеством радиоактивных осадков был произведен в Тихом океане.
Another clean atomic explosion was carried out in the Pacific.
С океана дул ветер.
The wind came off the ocean.
Океаны кишат жизнью.
The oceans are teeming with life.
Мы вошли в воды океана.
We waded into the ocean.
Самолёт рухнул в океан.
The plane crashed into the ocean.
Этот рейс пересекает океан.
This shipping line plies across the ocean.
