Ослабевать - перевод на английский с примерами

wane, abate, ease up, sag, fall off, flag, ebb, languish, droop, wilt

- wane |weɪn|  — уменьшаться, ослабевать, убывать, падать, убыть, быть на ущербе
- abate |əˈbeɪt|  — уменьшить, уменьшать, уменьшаться, ослабевать, утихать, ослаблять
- ease up |ˈiːz ʌp|  — ослабевать, успокаиваться
- sag |sæɡ|  — провисать, прогибаться, прогибать, обвисать, осесть, ослабевать, падать
- fall off |ˈfɑːl ˈɒf|  — уменьшаться, отваливаться, отпадать, ослабевать, не слушаться руля
- flag |flæɡ|  — помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, сигнализировать флагами
- ebb |eb|  — угасать, убывать, ослабевать, отливать
ослабевать; отливать; угасать — ebb away
- languish |ˈlæŋɡwɪʃ|  — томиться, чахнуть, изнывать, тосковать, ослабевать, слабеть, разомлеть
- droop |druːp|  — свисать, поникать, опускаться, потупить, увядать, изнемогать, ослабевать
- ebb away  — угасать, ослабевать
- wilt |wɪlt|  — вянуть, слабеть, ослабевать, терять присутствие духа, поникать, губить
- tone down |ˈtoʊn ˈdaʊn|  — смягчать, смягчаться, смягчать тон, ослабевать
- be down  — снижаться, болеть, хворать, быть слабого здоровья, ослабевать, развозить

Смотрите также

ослабевать — become / grow weak
расслабевать; обессилеть; ослабевать — grow weak

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fail |feɪl|  — терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя
- go off |ˈɡoʊ ˈɒf|  — уходить, сходить, выстрелить, уезжать, сбежать, засыпать, проходить
- wither |ˈwɪðər|  — увядать, вянуть, сохнуть, засохнуть, отсыхать, иссушать, блекнуть
- sink |sɪŋk|  — тонуть, потопить, утонуть, погружать, погружаться, опускать, опускаться
буря начинает ослабевать /стихать/ — the storm is beginning to sink
буря [ветер] начинает ослабевать /стихать/ — the storm [the wind] is beginning to sink
ветер начинает ослабевать; ветер начинает стихать — the the wind is beginning to sink
- slacken |ˈslækən|  — ослаблять, замедлять, слабеть, слабнуть, понежиться
- relax |rɪˈlæks|  — расслабляться, отдыхать, расслаблять, ослаблять, ослабляться, смягчать
- ease |iːz|  — облегчать, ослаблять, потравить, травить, слабеть, успокаивать
- subside |səbˈsaɪd|  — спадать, утихать, стихать, убывать, оседать, падать, опускаться
- feeble |ˈfiːbl|  — слабый, немощный, хилый, ничтожный, бледный, бессильный, невыразительный
ослабевать; гаснуть; слабеть — grow feeble
- weaken |ˈwiːkən|  — ослаблять, слабеть, сдаваться, поддаваться, ветшать
- loosen |ˈluːsn|  — ослаблять, ослабляться, рыхлить, расшатывать, разрыхлять, отпускать
- come loose  — развязаться, отделиться
- break up |ˈbreɪk ʌp|  — разбивать, разбиваться, разойтись, расходиться, разломать
- weaker |ˈwiːkər|  — слабее
- fade |feɪd|  — увядать, выцветать, стираться, блекнуть, линять, постепенно исчезать
- diminish |dɪˈmɪnɪʃ|  — уменьшать, уменьшаться, уменьшить, ослаблять, убавлять, убавляться
- decrease |dɪˈkriːs|  — уменьшить, уменьшать, уменьшаться, убывать, убыть
- lessen |ˈlesn|  — уменьшать, уменьшаться, преуменьшать, недооценивать, полегчать
- weakening |ˈwiːkənɪŋ|  — ослабевающий
- fading |ˈfeɪdɪŋ|  — замирание, затухание, увядание, фединг
- falter |ˈfɔːltər|  — колебаться, спотыкаться, дрогнуть, запинаться, шататься
- wear off |ˈwer ˈɒf|  — стирать, стираться, смягчаться, проходить, облезть
×