Особенно - перевод на английский с примерами

special, especially, particularly, peculiarly, notably, specifically

- special |ˈspeʃl|  — особенно, очень уж
- especially |ɪˈspeʃəli|  — особенно, специально, главным образом, сугубо
это особенно верно — this is especially the case
нам особенно приятно — we are especially happy
это особенно относится к случаям, когда — this is especially true where
ещё 3 примера свернуть
- particularly |pərˈtɪkjələrli|  — особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом
не особенно трудно — not particularly difficult
это особенно относится к — this is particularly true for
особенно памятны описания — the descriptions are particularly memorable
быть особенно перспективным — be particularly promising
его одежда не была сшита по последней моде. И сидела она не особенно хорошо — his clothes were not of the latest pattern. Nor did they fit particularly well
- peculiarly |pɪˈkjuːliərli|  — особенно, странно, лично, больше обычного
этот вопрос особенно трудный — this question is peculiarly difficult
он был особенно хорошо подготовлен — he was peculiarly prepared
- notably |ˈnoʊtəbli|  — особенно, заметно, в особенности, значительно, исключительно, весьма
- specifically |spɪˈsɪfɪkli|  — конкретно, особенно, а именно
- specially |ˈspeʃəli|  — специально, особенно
быть особенно внимательным — to be specially careful
- extra |ˈekstrə|  — дополнительно, особо, особенно, сверх программы
работать особенно хорошо — to work extra well
- singularly |ˈsɪŋɡjələrli|  — особенно, необыкновенно, в единственном числе
- chiefly |ˈtʃiːfli|  — главным образом, особенно
- notedly |ˈnoʊtɪdliː|  — заметно, особенно, в значительной степени

Смотрите также

особенно — more than usual
особенно важен — of prime importance is
особенно полезный — be of particular assistance in
особенно приятное время — a whale of a time
не очень много; не особенно — not so as you'd notice
особенно ярко проявляться в — be most pronounced at
прогуливать (особенно уроки) — to play truant
особенно длинный; удлинённый — exceptionally long
моя родня (особенно родители) — my folks
я особенно запомнил одну сцену — I remember one scene in particular
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- especial |ɪˈspeʃl|  — особенный, особый, специальный, исключительный
- most notably  — прежде, в частности, наиболее заметный, самый заметный
×