Останусь

Я останусь и пережду шторм.
I'll stay and weather the storm.

Я останусь с ней, пока она не заснёт.
I'll stay with her until she falls asleep.

Я останусь дома и буду ждать его телефонного звонка.
I'll stay in to wait for his telephone call.

Первоначально я думал, что останусь там всего на год.
Initially, I thought I would only stay there a year.

Несмотря на все ваши доводы, я останусь при своём мнении.
Whatever your argument, I shall stick to my decision.

Я устал, так что, наверное, сегодня вечером останусь дома.
I'm tired, so I guess I'll stay home tonight.

Я останусь только до субботы, я не хочу тебе навязываться.
I will only stay till Saturday as I have no wish to impose on you.

Мы остались друзьями.
We remained friends.

Я остался неподвижен.
I remained stationary.

Он остался с командой.
He remained with the team.

Ни клочка не осталось.
There was not a scrap left.

Он остался в проигрыше.
He came off a loser.