Осторожен

Смотрите также: осторожный

пусть покупатель будет осторожен — emptor caveati
несмотря на то, что я был очень осторожен, ваза разбилась — after all my care the vase was broken

я был очень осторожен — I was plenty cautious

будь осторожен со стеклом — be careful with that glass

в высшей степени осторожен — nothing if not discreet

Осторожно! Будь осторожен!
Watch out!, Watch it!

Обещаю, что буду осторожен.
I promise to be careful.

С тех пор я стал более осторожен.
Since then, I've been more careful.

Будь осторожен, не превышай своих прав.
Be careful not to go beyond your rights.

Будь осторожен, постарайся не вляпаться.
Take care that you don't get involved.

Будь осторожен, иначе тебя поймают гоблины.
The goblins will get you if you don't watch out.

Будь осторожен и держись подальше от неприятностей.
Take care of yourself, and keep out of scrapes.

Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается.
Be careful, the staircase is a little gloomy.

Будь осторожен, эта вода кишит заразными насекомыми.
Be careful, that muddy water is infested with disease-bearing insects.

Он был так осторожен, что схватить его было невозможно.
His alertness rendered it impossible to seize him.

Он осторожен когда прогонозирует успешность программы.
He is cautious about making predictions for the success of the program.

Как правило, при общении со СМИ губернатор был осторожен.
The governor was usually circumspect when dealing with the media.