Отдай

Отдай мне пульт.
Give me the remote.

Объедки отдайте собаке.
Give the leftovers to the dog.

отдайте нам, пожалуйста, мяч
Can we have our ball back, please?

Отдай мне эту ручку обратно!
Gimme that pen back!

Отдай свою шляпу гардеробщику.
Give your hat to the checkroom attendant.

Отдайте мне, пожалуйста, письмо.
Give me the letter, please.

Отдайте своё пальто вон той женщине.
Give your coat to the lady over there.

Отдай в залог дедушкины золотые часы.
Pawn your grandfather's gold watch.

Когда прочтешь письмо, отдай мне его обратно.
When you've read the letter, will you pass it back to me?

Отдай эту кастрюлю в ремонт, чтобы ей сделали новое дно.
Send this saucepan to be new bottomed.

Когда закончишь с книгой, просто отдай её Кристин, Шелли или кому-то ещё.
When you're done with the book, just give it to Kristin or Shelley or whoever.

Отдайте ваши сумки портье, он проследит, чтобы они были доставлены в ваш номер.
Hand your cases over to the doorman, he will see that they are delivered to your room.