Откачка
pumpdown
Основные варианты перевода
- pumpdown — откачка, откачка, цементирование скважины быстрая откачка — fast pumpdown
Смотрите также
пробная откачка — test lowering
откачка из хранилищ — pump-outs from storages
откачка грунтовых вод — overdraft of groundwater
откачка газов; дегазация — de-gassing
перекачка [откачка] топлива — fuel transfer
приём / откачка балластной воды — ballasting / deballasting
предварительная откачка системы — system rough-out
откачка отстойника дифференциала — differential sump scavenge
откачка с несколькими понижениями — multiple step drawdown
пробное откачивание; пробная откачка — bailing test
откачка из хранилищ — pump-outs from storages
откачка грунтовых вод — overdraft of groundwater
откачка газов; дегазация — de-gassing
перекачка [откачка] топлива — fuel transfer
приём / откачка балластной воды — ballasting / deballasting
предварительная откачка системы — system rough-out
откачка отстойника дифференциала — differential sump scavenge
откачка с несколькими понижениями — multiple step drawdown
пробное откачивание; пробная откачка — bailing test
предварительная откачка с дросселированием — soft roughing
откачка незамороженной воды из сердцевины блока льда — core pulling
откачка страниц из оперативной памяти; выгрузка страниц из памяти — paging-out
автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе — automatic custody transfer
откачивание жидкости из скважины; откачивание жидкости; откачка жидкости — dry-up job
ещё 5 примеров свернуть откачка незамороженной воды из сердцевины блока льда — core pulling
откачка страниц из оперативной памяти; выгрузка страниц из памяти — paging-out
автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе — automatic custody transfer
откачивание жидкости из скважины; откачивание жидкости; откачка жидкости — dry-up job
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pumping |ˈpʌmpɪŋ| — накачка, откачивание, накачивание, водоотлив, пульсация ионная откачка — ion pumping
опытная откачка — pumping terrigenous
откачка отходов — pumping of wastes
- evacuation |ɪˌvækjʊˈeɪʃn| — эвакуация, опорожнение, очищение, эвакуирование, испражнение опытная откачка — pumping terrigenous
откачка отходов — pumping of wastes
криогенная откачка — cryogenetic pumping
замер и откачка нефти — oil pumping and metering
откачка паводковых вод — flood pumping
криосорбционная откачка — cryosorption pumping
вакуумная откачка; откачка — vacuum pumping
механическая нефтепромысловая откачка — oil field mechanical pumping
интенсивное откачивание; интенсивная откачка — high-volume pumping
дифференциальная откачка; дифференциальная накачка — differential pumping
компрессорная эксплуатация скважины; откачка воздуха — air pumping
пробное откачивание; пробная откачка; опытная откачка — pumping test
испытание откачкой; испытания откачкой; пробная откачка — pumping for test
низкотемпературное откачивание; низкотемпературная откачка — cryogenic pumping
откачка до предварительного разрежения; предварительная откачка — rough pumping
безмасляное вакуумное откачивание; безмасляная вакуумная откачка — clean pumping
ещё 14 примеров свернуть замер и откачка нефти — oil pumping and metering
откачка паводковых вод — flood pumping
криосорбционная откачка — cryosorption pumping
вакуумная откачка; откачка — vacuum pumping
механическая нефтепромысловая откачка — oil field mechanical pumping
интенсивное откачивание; интенсивная откачка — high-volume pumping
дифференциальная откачка; дифференциальная накачка — differential pumping
компрессорная эксплуатация скважины; откачка воздуха — air pumping
пробное откачивание; пробная откачка; опытная откачка — pumping test
испытание откачкой; испытания откачкой; пробная откачка — pumping for test
низкотемпературное откачивание; низкотемпературная откачка — cryogenic pumping
откачка до предварительного разрежения; предварительная откачка — rough pumping
безмасляное вакуумное откачивание; безмасляная вакуумная откачка — clean pumping
откачка конденсата — condensate evacuation
предварительное откачивание; предварительная откачка — rough evacuation
- spooling |spuːlɪŋ| — наматывать на катушку предварительное откачивание; предварительная откачка — rough evacuation
откачка выходных данных — output spooling
дистанционная подкачка; дистанционная откачка — remote spooling
- exhaust |ɪɡˈzɔːst| — выпуск, выхлоп, выхлопные газы, выхлопная труба дистанционная подкачка; дистанционная откачка — remote spooling
механическая откачка — mechanical exhaust
- pump |pʌmp| — насос, помпа, туфли бальные, мужская бальная туфля, туфля-лодочка откачка насосом — pump exhausting
Примеры со словом «откачка»
По мере откачки холодная вода нагревается.
The cold water is heated as it is drawn off.
Продолжительность откачки жидкости из скважины равна (F).
The liquid pumping-out-of-well duration is equal to (F).
Автоцистерна для откачки нечистот остановилась со спущенной шиной прямо перед самолетом.
The honey cart was stalled with a flat tire in front of the plane.
