Оцепенеть - перевод на английский с примерами

curdle, benumb

- curdle |ˈkɜːrdl|  — свертывать, свертываться, створожиться, застыть, оцепенеть
- benumb |bəˈnəm|  — парализовать, приводить в оцепенение, притуплять, оцепенеть

Смотрите также

оцепенеть — to get /to grow/ stupid
оцепенеть; дуреть — grow stupid
оцепенеть от ужаса — to be chilled with terror
отупеть /оцепенеть/ от горя — to be stupefied with grief
окаменеть /оцепенеть/ от горя — to be petrified with grief
окаменеть /оцепенеть/ от горя [ужаса] — to be petrified with grief [with horror]

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- petrify |ˈpetrɪfaɪ|  — окаменевать, превращать в камень, превращаться в камень, остолбенеть
- become numb  — затекать
- grow numb  — неметь, окоченеть, коченеть
- become rigid  — цепенеть
- freeze |friːz|  — замерзать, замораживать, мерзнуть, блокировать, морозить, застывать
оцепенеть от страха; цепенеть от страха — freeze with fear
- stiffen |ˈstɪfn|  — коченеть, деревенеть, окоченеть, окостеневать, одеревенеть, делать тугим
оцепенеть /остолбенеть/ от изумления — to stiffen with astonishment
- numb |nʌm|  — поражать, ошеломлять, вызывать онемение, вызывать окоченение
×