Перемещать - перевод на английский с примерами

move, transfer, shift, relocate, transport, displace, remove, transpose

- move |muːv|  — двигаться, двигать, перемещаться, перемещать, передвигать, передвигаться
перемещать грунт — to move earth
перемещать данные — move data
перемещать подмости — move the scaffold
ещё 10 примеров свернуть
- transfer |trænsˈfɜːr|  — передавать, переводить, переводиться, переносить, переходить, перемещать
переместить; перемещать — transpose. transfer
- shift |ʃɪft|  — перемещаться, перемещать, сдвигать, перекладывать, меняться, менять
перемещать груз — to shift cargo
перемещать вперёд и назад — shift back and forth
перемещать изображение; смещать изображение — shift the display
- relocate |ˌriːˈloʊkeɪt|  — перемещать, передислоцировать, перебазировать, перебазироваться
перемещать грузы — relocate supplies
перемещать командный пункт — to relocate the command post
переносить минное поле на другое место; перемещать минное поле — relocate a minefield
перебрасывать буровую установку; перемещать буровую установку — relocate drilling rig
- transport |ˈtrænspɔːrt|  — транспортировать, перевозить, переносить, провозить, перемещать
перемещать войска — transport military troops
- displace |dɪsˈpleɪs|  — вытеснять, смещать, перемещать, замещать, переставлять, перекладывать
перемещать штаб — displace headquarters
перемещать склад — displace a depot
перемещать объекты — displace objects
- remove |rɪˈmuːv|  — удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать
- translocate |trænsˈloʊkeɪt|  — перемещать, смещать
- transpose |trænˈspoʊz|  — транспонировать, переставлять, перемещать
- shuffle |ˈʃʌfl|  — тасовать, перемешивать, волочить ноги, перемещать, шаркать, вилять
- dislocate |ˈdɪsloʊkeɪt|  — вывихнуть, нарушать, перемещать, смещать, расстраивать, сдвигать
- resettle |ˌriːˈsetl|  — переселять, переселяться, перемещать
- resite  — передислоцировать, перемещать
- counterchange  — перемещать, разнообразить
- amove  — смещать, перемещать, увольнять, переезжать
- travel |ˈtrævl|  — путешествовать, ехать, ездить, перемещаться, передвигаться

Смотрите также

перемещать самотёком — carry out by gravity
перемещать водный пункт — vacate a water point
передвигать; перемещать — switch round
перемещать буровую вышку — skid the derrick
перемещать грузы на поддоны — palletize freight
перемещать денежные средства — divert money
перемещать ползунок регулятора — slide the control knob
перемещать угольник по рейсшине — to slip a triangle on T-square
перемещаться вниз; перемещать вниз — position down
свёртывать склад; перемещать склад — close a depot
ещё 12 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- translate |trænsˈleɪt|  — переводиться, переводить, транслировать, преобразовывать, переносить
- heave |hiːv|  — бросать, поднимать, вздыматься, тужиться, тянуть, швырять, поворачивать
- raise |reɪz|  — поднимать, подниматься, повышать, воспитывать, растить, ставить
- stroke |stroʊk|  — погладить, поглаживать, ласкать, штриховать, гладить рукой
- drag |dræɡ|  — тянуть, тащить, тащиться, волочить, волочиться, влачить, буксировать
- traveling |ˈtrævəlɪŋ|  — путешествие
- moving |ˈmuːvɪŋ|  — движущийся, движущий, подвижной, двигающийся, трогательный, волнующий
- reposition |ˌripəˈzɪʃən|  — вправление, репозиция, перестановка, отдача на хранение
×