Провозить - перевод с русского на английский

transport, smuggle in, smuggle

Основные варианты перевода слова «провозить» на английский

- smuggle |ˈsmʌɡl|  — заниматься контрабандой, провозить контрабандой, тайно проносить
провозить контрабандой — to smuggle contraband
провозить что-л. контрабандой через таможню — to smuggle smth. through customs
тайно провозить иностранцев, не имеющих право на въезд в страну — smuggle illegal aliens

Смотрите также

провозить через таможню — bring through customs
контрабандой провозить спиртные напитки — run liquor
контрабандой провозить оружие; нелегально провозить оружие — run arms
контрабандой провозить наркотики; нелегально провозить наркотики — run drugs

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- carry |ˈkærɪ|  — нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить
провозить — carry around
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
провозить через — take through

Примеры со словом «провозить»

Он годами провозил часы контрабандой через таможню.
For years he has been smuggling watches through customs.