Переоборудовать - перевод на английский с примерами

retool, refit, rejig, recondition

- retool |ˌriːˈtuːl|  — переоборудовать, оснащать новой техникой
- refit |ˈriːfɪt|  — переоборудовать, ремонтировать, чинить, снаряжать
переоборудовать корабль — to refit a ship
- rejig |ˌriːˈdʒɪɡ|  — переоборудовать, реорганизовывать
- recondition |ˌriːkənˈdɪʃn|  — ремонтировать, перестраивать, переделывать, переоборудовать

Смотрите также

переоборудовать; перевооружать — re-equip
переоборудовать мастерскую для определённой цели — to fit a workshop for a certain purpose
пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в грузовые /транспортные/ — quick-change passenger planes that can be converted for cargo in a matter of minutes

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- convert |kənˈvɜːrt|  — конвертировать, превращать, переводить, обращать, переделывать
переоборудовать объект — convert a facility
переоборудовать самолет — to convert airplane
переоборудовать самолёт — to convert an airplane
переоборудовать воздушное судно; переоборудовать самолёт — convert an aircraft
- refurbish |ˌriːˈfɜːrbɪʃ|  — обновлять, восстанавливать
- reconfigure |ˌriːkənˈfɪɡjər|  — изменять конфигурацию, реконфигурировать
×