Переподготовка - перевод с русского на английский
retraining, refresher course, refresher training
Основные варианты перевода слова «переподготовка» на английский
- retraining |rɪˈtreɪnɪŋ| — переподготовкапрофессиональная переподготовка; переквалификация — professional retraining
переподготовка лётчика; переподготовка пилота; переучивание лётчика — pilot retraining
переподготовка старшего офицерского состава — senior officer refresher training
переподготовка лётчиков реактивных самолётов — jet refresher training
переподготовка специалистов по капитальному ремонту — overhaul refresher training
Смотрите также
переобучение [переподготовка] персонала — re-skilling of staff
периодическая переподготовка по специальности — professional continuing education
переобучение с целью реабилитации; повышение квалификации; переподготовка — re-education
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- training |ˈtreɪnɪŋ| — обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучкапереподготовка с целью повышения квалификации — upgrade training
отработка действии при перегруппировке; специальная переподготовка — redeployment training
подготовка в связи с поступлением новой военной техники; переподготовка — transition training
Примеры со словом «переподготовка»
Переподготовка необходима, чтобы идти в ногу с новыми методами производства.
Retraining is necessary to keep up with new production methods.
Одним из решений является переподготовка людей, длительное время остающихся без работы.
One solution is to retrain the long-term unemployed.
Он должен был посещать курсы переподготовки.
He had to attend a retraining session.
Рассматривали ли вы возможность переподготовки?
Have you considered the possibility of retraining?
Если авиадиспетчер лишён лицензии, он должен пройти переподготовку.
If an air traffic controller is decertified they must go through retraining .
Новая компьютерная система влечёт за собой большое количество переподготовки.
A new computer system entails a lot of re-training.
Данная организация занимается переподготовкой людей, которые потеряли свою работу.
The organization retrains people who have lost their jobs.
Он проходит переподготовку, чтобы стать работником сферы информационных технологий.
He is retraining to become an IT worker.
Мне нужны свежие молодые кадры, а не прошедшие переподготовку пенсионеры.
I need someone fresh and alive, not some tired retread.
