Переселение - перевод на английский с примерами

resettlement, relocation, migration, transmigration, emigration, trek

- resettlement |rɪˈsetəlmənt|  — переселение, расселение
- relocation |ˌriːləʊˈkeɪʃən|  — переселение, перемещение, передислокация
- migration |maɪˈɡreɪʃn|  — миграция, перемещение, переселение, перелет
переселение; миграция — out migration
субсидируемое переселение — subsidized migration
переселение в сельские районы — rural migration
ещё 6 примеров свернуть
- transmigration |ˌtrænzmaɪˈɡreɪʃən|  — переселение, перемещение
- emigration |ˌemɪˈɡreɪʃn|  — эмиграция, переселение, эмигранты
- trek |trek|  — путешествие, переход, переселение
- out-migration  — эмиграция, миграция, переселение

Смотрите также

переселение внутри провинции — intraprovincial mobility
полное переселение всего племени — complete exodus of the entire tribe
переселение из одного района в другой — out-move
переход /переселение/ в мир иной /в лучший мир/ — the transit from this life to the next
бездумный наплыв /повальное переселение/ в города — a gadarene rush to the city

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- movement |ˈmuːvmənt|  — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика
- immigration |ˌɪmɪˈɡreɪʃn|  — иммиграция
- removal |rɪˈmuːvl|  — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд
насильственное переселение — forceful removal
- move |muːv|  — движение, шаг, переезд, действие, акция, ход в игре, поступок
- displacement |dɪsˈpleɪsmənt|  — смещение, перемещение, вытеснение, водоизмещение, сдвиг, замещение
- exile |ˈeksaɪl|  — изгнание, ссылка, изгнанник
- deportation |ˌdiːpɔːrˈteɪʃn|  — депортация, высылка, изгнание, ссылка
- reincarnation |ˌriːɪnkɑːrˈneɪʃn|  — перевоплощение
- resettle |ˌriːˈsetl|  — переселять, переселяться, перемещать
- relocate |ˌriːˈləʊkeɪt|  — перемещать, передислоцировать, перебазировать, перебазироваться
×