Пересыпать
intersperse, lard, interlard
Основные варианты перевода
- intersperse |ˌɪntərˈspɜːrs| — разнообразить, пересыпать, разбрасывать, усыпать, усеивать пересыпать (свою) речь цветистыми выражениями — to intersperse flowers of speech in one's discourse
- interlard |ˌɪntəˈlɑːrd| — уснащать, пересыпать пересыпать (свою) речь терминами — to interlard one's speech with terms
пересыпать речь диалектными выражениями — to interlard a speech with local expressions
пересыпать речь диалектными выражениями — to interlard a speech with local expressions
Смотрите также
пересыпать речь шутками — to salt one's language with jests
перекладывать; пересыпать — put too much
пересыпать (свою) речь шутками — to tag one's speech with jokes
наполнить речь многочисленными клятвами — to shot the discourse with oaths
перемежать /пересыпать/ рассказ остроумными репликами — to season the narrative with some humorous sallies
перекладывать; пересыпать — put too much
пересыпать (свою) речь шутками — to tag one's speech with jokes
наполнить речь многочисленными клятвами — to shot the discourse with oaths
перемежать /пересыпать/ рассказ остроумными репликами — to season the narrative with some humorous sallies
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- empty |ˈemptɪ| — опорожнять, опорожняться, выливать, освобождать, высыпать, пустеть пересыпать; переливать — empty into
Примеры со словом «пересыпать»
Он пересыпал свою речь короткими шутками.
He laced his speeches with one-liners.
