Intersperse

 14 750
y  *
амер.  |ˌɪntərˈspɜːrs|  американское произношение слова intersperse
брит.  |ɪntəˈspɜːs|  британское произношение слова intersperse
Russian  English 
разнообразить, пересыпать, разбрасывать, усыпать, усеивать

глагол ↓

- разбрасывать, вкрапливать
red tulips interspersed among the yellow — красные тюльпаны среди жёлтых 
to intersperse flowers of speech in one's discourse — пересыпать (свою) речь цветистыми выражениями 
- разнообразить; украшать (что-л.)
to intersperse a book with pictures — украсить книгу иллюстрациями 
- помещать, вкладывать (что-л.) в промежутки
to intersperse pictures in a book — снабжать книгу иллюстрациями 

Мои примеры

Словосочетания

intersperse exclamation marks in the text — вкрапления восклицательных знаков в тексте  
intersperse agenda items — рассматривать пункты повестки дня попеременно  
intersperse a book with pictures — украсить книгу иллюстрациями  
intersperse matter — материал для расклинки  
intersperse pictures in a book — снабжать книгу иллюстрациями  

Примеры с переводом

Small dots were interspersed on the picture. 

По картинке были рассыпаны мелкие точки.

You should intersperse these pictures evenly throughout the book. 

Эти фотографии следует равномерно распределить по всей книге.

The face of the country was interspersed with groves. 

Леса и рощи придавали разнообразие ландшафту страны.

Примеры, ожидающие перевода

Some seagulls were interspersed among the ducks.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

interspersion  — разбрасывание, перемешивание, вкрапливание, распределение

Формы слова

verb
I/you/we/they: intersperse
he/she/it: intersperses
ing ф. (present participle): interspersing
2-я ф. (past tense): interspersed
3-я ф. (past participle): interspersed
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•