модные писатели — modish writers
идейные писатели — engaged authors
писатели с именем — name writers
писатели-сатирики — satiric writers
знаменитые писатели — literary stars
современные писатели — contemporary writers
писатели-авангардисты — avant-garde writers
писатели Азербайджана — Azerbaijani writers
менее известные писатели — writers of lesser note
знаменитые /ведущие/ писатели — eminent writers
известные, знаменитые писатели — authors of repute
писатели редко пишут автобиографии — few authors write their own lives
современные писатели [-ая литература] — contemporary writers [literature]
известные писатели, писатели с именем — writers of repute
выдающиеся писатели, писатели-классики — standard authors
скучные авторы, невыразительные писатели — desert authors
писатели Союза /Севера/ и Конфедерации /Юга/ — National and Confederate writers
античные писатели; древние народы; писатели — the ancients
современные писатели [художники, музыканты] — the writers [the artists, the musicians] of today
современные художники; современные писатели — the mods
сильные мира сего; великие писатели; классики — the great
по сравнению с ним другие писатели кажутся пигмеями — he dwarfs other writers
писатели - современники событий, которые они описывают — writers cotemporary with the events they write of
передовые писатели; писатели, идущие в ногу со временем — writers in the mainstream
лучшие писатели современности; лучшие современные писатели — the best pens of the day
классические писатели древности; греческие и римские классики — classical authors
классические писатели древности; греческие и римские классики — classic authors
Примеры со словом «писатели»
Её стилю подражали многие другие писатели.
Her style has been imitated by many other writers.
Многие писатели под угрозой ареста уехали на Запад.
Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West.
Современные писатели могут создавать произведения в старинном стиле.
Modern writers may produce compositions in the elder style.
Писатели-романисты предпочитают не слышать ничего, кроме новых значений слов.
Novelists, that can abide to hear nothing but what is new-minted.
Писатели школы Аддисона отличались спокойной, взвешенной и четкой манерой изложения.
Writers of the school of Addison were smooth, measured, and pellucid.
Писатели загнали сами себя в угол, убив всех самых популярных персонажей в первых же сериях.
The writers have painted themselves into a corner by killing off all the most popular characters in the first series.
Время и писатели-беллетристы превратили эти головорезов с Дикого Запада в романтических героев.
Time and fiction writers have alchemized these Wild West thugs into romantic heroes.
Нобелевская премия по литературе является наградой, получить которую жаждут все писатели и поэты.
The Nobel Prize for Literature is the plume that all authors covet.
Возраст, в котором американские писатели-романисты чаще всего достигают своего пика, составляет тридцать лет.
The modal age at which American novelists reach their peak is 30.
Некоторые писатели, пописывающие в бульварных изданиях, выдают на-гора до двух или трех тысяч слов в день.
Some pulp writers churn out two or three thousand words a day.
Уже в течение пяти лет я прочитываю за неделю в среднем тридцать пьес, которыми меня заваливают начинающие писатели в надежде на удачу.
For five years I read on average thirty plays a week, unsolicited plays sent in on spec by hopeful writers.
Я намерен стать писателем.
I aim to be a writer.
