Победа - перевод на английский с примерами

victory, win, winning, triumph, conquest, palm

- victory |ˈvɪktəri|  — победа
победа в бою — victory in battle
победа в суде — courtroom victory
полная победа — comprehensive victory
ещё 27 примеров свернуть
- win |wɪn|  — победа, выигрыш
вычисленная победа — calculated win
очень вероятная победа на выборах — a near win in the primary
победа с минимальным преимуществом — close win
- winning |ˈwɪnɪŋ|  — победа, выигрыш, добыча, проходка новой шахты
- triumph |ˈtraɪʌmf|  — триумф, торжество, победа
лёгкая победа — an easy triumph
победа добра над злом — the triumph of good over evil
славная, блестящая победа — glorious / splendid triumph
ошеломляющая победа на выборах — smashing election triumph
- conquest |ˈkɑːŋkwest|  — завоевание, покорение, победа, завоеванная территория, покоренное сердце
- palm |pɑːm|  — ладонь, пальма, пальмовое дерево, пальмовая ветвь, победа, триумф

Смотрите также

это была лёгкая победа — that was an easy score
развевающиеся знамёна; победа — flying colours
победа на выборах по всем параметрам — all-encompassing landslide
политическая победа (на выборах и т. п.) — a lucky strike in politics
победить или умереть; победа или смерть  — aut vincere aut mori
лёгкая задача; лёгкая победа; простое дело — walk-over
побеждающий в состязании; победа в состязании — surviving the duel
победа на выборах, достигнутая путём махинаций — an election won by chicane
победа на выборах с подавляющим большинством голосов — landslide election
победа одного из боксёров определилась в последнем раунде — the boxers slogged it out in the final round
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- day |deɪ|  — день, сутки, время, рабочий день, дневное время, период
победа за нами; наша взяла — the day is ours
одерживающий победу; победа — carrying the day
- achievement |əˈtʃiːvmənt|  — достижение, успех, выполнение, подвиг
блестящее достижение [-ий результат, -ая победа] — splendid achievement [result, victory]
- defeat |dɪˈfiːt|  — поражение, разгром, крушение, расстройство, аннулирование
- victorious |vɪkˈtɔːriəs|  — победивший, победоносный, победный
×