Повторяются

Некоторые сноски, как правило, избыточны или повторяются в книге.
Several of the footnotes tend to be redundant or reoccur in the book.

Его предупреждения повторяются в выступлениях многих других экспертов в этой области.
His warnings are echoed by many other experts in the field.

История повторяется.
History repeats itself.

Истории свойственно повторяться.
History has an inbuilt tendency to repeat itself.

Эта история регулярно повторяется.
This is a recurring story.

Этот рисунок повторяется много раз.
The pattern is repeated many times over.

Пожилые люди имеют привычку повторяться.
Elderly people tend to repeat themselves.

У него есть досадная привычка повторяться.
He has an unfortunate habit of repeating himself.

Процесс является круговым и повторяющимся.
The process is circular and tautological.

Одна и та же проблема повторяется постоянно.
The same problem keeps recurring.

У вас появилась дурная привычка повторяться.
You have fallen into a bad habit of repeating yourself.

У вас появилась дурная привычка повторяться.
You have slipped into a bad habit of repeating yourself.