Погружения
Смотрите также: погружение
зона погружения — submerged zone
цикл погружения — depth cycle
область погружения — plunge area
глубина погружения — submerged depth
термопара погружения — immersion-type thermocouple
термопара погружения — dip-type thermocouple
термопара погружения — expendable thermocouple
угол погружения складки — value of plunge of fold
глубина погружения труб — tubing depth
глубина погружения сваи — embedded leg of pile
- immersion |ɪˈmɜːrʃn| — погружение, иммерсия, крещение, осадка, вступление в тень цикл погружения — depth cycle
область погружения — plunge area
глубина погружения — submerged depth
термопара погружения — immersion-type thermocouple
термопара погружения — dip-type thermocouple
термопара погружения — expendable thermocouple
угол погружения складки — value of plunge of fold
глубина погружения труб — tubing depth
глубина погружения сваи — embedded leg of pile
многократные погружения — multiple dives
пробная линия погружения — trial trim line
глубина погружения опоры — leg penetration
СЖО для погружения в воду — submersible life-support system
глубина погружения шарика — ball indentation depth
глубина погружения прибора — gauge depth
глубина погружения лодочки — depth of a drawbar
глубина погружения лодочки — depth of drawbar
красить методом погружения — immersion-paint
предельная линия погружения — margin of safety line
линия погружения; ватерлиния — swimming line
система глубокого погружения — deep-submergence system
расчетная глубина погружения — collapse depth
термометр полного погружения — full-immersion thermometer
цистерна быстрого погружения — buoyancy control tank
расчётная глубина погружения — crush depth
цистерна быстрого погружения — negative-buoyancy tank
цистерна быстрого погружения — quick-diving tank
цистерна быстрого погружения — negative tank
удержание глубины погружения — depth keeping
ещё 20 примеров свернуть пробная линия погружения — trial trim line
глубина погружения опоры — leg penetration
СЖО для погружения в воду — submersible life-support system
глубина погружения шарика — ball indentation depth
глубина погружения прибора — gauge depth
глубина погружения лодочки — depth of a drawbar
глубина погружения лодочки — depth of drawbar
красить методом погружения — immersion-paint
предельная линия погружения — margin of safety line
линия погружения; ватерлиния — swimming line
система глубокого погружения — deep-submergence system
расчетная глубина погружения — collapse depth
термометр полного погружения — full-immersion thermometer
цистерна быстрого погружения — buoyancy control tank
расчётная глубина погружения — crush depth
цистерна быстрого погружения — negative-buoyancy tank
цистерна быстрого погружения — quick-diving tank
цистерна быстрого погружения — negative tank
удержание глубины погружения — depth keeping
глубина погружения — immersion depth
функтор погружения — immersion functor
теплота погружения — immersion heat
- submersion |səbˈmɜːrʒn| — затопление, погружение в воду функтор погружения — immersion functor
теплота погружения — immersion heat
методом погружения — via immersion technique
характер погружения — immersion character
колориметр погружения — immersion colorimeter
курс языкового погружения — immersion course
школа языкового погружения — immersion school
продолжительность погружения — immersion time
угол погружения кромки палубы — angle of deck edge immersion
печь с нагревателем погружения — immersion furnace
иммерсионный угол; угол погружения — angle of immersion
термостат погружения; погружной термостат — immersion thermostat
плазменная ионная имплантация методом погружения — plasma immersion ion implantation
проявление методом погружения в жидкий проявитель — immersion development
испытание путём погружения в воду или другую жидкость — immersion testing
холодильный аппарат для охлаждения путем погружения в хладагент — immersion cooling unit
погружённая термопара; термопара погружения; погружная термопара — immersion thermocouple
погружаемый термометр; термометр погружения; погружной термометр — immersion thermometer
нанесение покрытия методом погружения; покрытие, наносимое погружением — immersion coating
ещё 17 примеров свернуть характер погружения — immersion character
колориметр погружения — immersion colorimeter
курс языкового погружения — immersion course
школа языкового погружения — immersion school
продолжительность погружения — immersion time
угол погружения кромки палубы — angle of deck edge immersion
печь с нагревателем погружения — immersion furnace
иммерсионный угол; угол погружения — angle of immersion
термостат погружения; погружной термостат — immersion thermostat
плазменная ионная имплантация методом погружения — plasma immersion ion implantation
проявление методом погружения в жидкий проявитель — immersion development
испытание путём погружения в воду или другую жидкость — immersion testing
холодильный аппарат для охлаждения путем погружения в хладагент — immersion cooling unit
погружённая термопара; термопара погружения; погружная термопара — immersion thermocouple
погружаемый термометр; термометр погружения; погружной термометр — immersion thermometer
нанесение покрытия методом погружения; покрытие, наносимое погружением — immersion coating
глубина погружения — submersion depth
глубина погружения — depth of submersion
область погружения — submersion area
относительная глубина погружения — submersion ratio
предельный уровень погружения дока — dock maximum submersion level
- submergence |səbˈmɜːdʒəns| — затопление, погружение в воду глубина погружения — depth of submersion
область погружения — submersion area
относительная глубина погружения — submersion ratio
предельный уровень погружения дока — dock maximum submersion level
берег погружения — submergence coast
глубина погружения — depth of submergence
глубина погружения — submergence depth
- sinking |ˈsɪŋkɪŋ| — погружение, опускание, потопление, проходка, осадка глубина погружения — depth of submergence
глубина погружения — submergence depth
глубина погружения камня — depth of stone submergence
влияние малого погружения — shallow submergence effect
относительная глубина погружения — submergence ratio
система глубоководного погружения — deep submergence system
период погружения; время погружения — period of submergence
рабочая глубина погружения скважинного насоса — working submergence
программа разработки систем глубоководного погружения — deep submergence system project
камера глубоководного погружения; глубоководная док-камера — deep submergence chamber
береговая линия погружения; берег опускания; лиманный берег — shore line of submergence
равнина в области тектонического погружения; поверхность затопления — plain of submergence
ещё 10 примеров свернуть влияние малого погружения — shallow submergence effect
относительная глубина погружения — submergence ratio
система глубоководного погружения — deep submergence system
период погружения; время погружения — period of submergence
рабочая глубина погружения скважинного насоса — working submergence
программа разработки систем глубоководного погружения — deep submergence system project
камера глубоководного погружения; глубоководная док-камера — deep submergence chamber
береговая линия погружения; берег опускания; лиманный берег — shore line of submergence
равнина в области тектонического погружения; поверхность затопления — plain of submergence
время погружения — sinking time
область погружения — sinking area
цистерна быстрого погружения — sinking tank
- dive |daɪv| — погружение, пикирование, ныряние, притон, подвальчик, прыжок в воду область погружения — sinking area
цистерна быстрого погружения — sinking tank
скорость проходки ствола; скорость погружения; скорость проседания — rate of sinking
вертикальная скорость снижения; скорость погружения; скорость проходки — sinking speed
вертикальная скорость снижения; скорость проседания; скорость погружения — sinking rate
ещё 3 примера свернуть вертикальная скорость снижения; скорость погружения; скорость проходки — sinking speed
вертикальная скорость снижения; скорость проседания; скорость погружения — sinking rate
маршрут погружения — dive track
скорость погружения — rate of dive
параметры погружения — data of the dive
- diving |ˈdaɪvɪŋ| — дайвинг, ныряние, прыжки в воду, пикирование, водолазное дело скорость погружения — rate of dive
параметры погружения — data of the dive
личный план погружения — individual dive plan
обратный профиль погружения — reverse dive profile
квадратный профиль погружения — square dive profile
угол погружения до изменения программы поиска — lower search dive angle
автоматическая система погружения; автомат погружения — automatic dive gear
реле для подачи сигнала перехода в пикирование; реле погружения — dive relay
ещё 6 примеров свернуть обратный профиль погружения — reverse dive profile
квадратный профиль погружения — square dive profile
угол погружения до изменения программы поиска — lower search dive angle
автоматическая система погружения; автомат погружения — automatic dive gear
реле для подачи сигнала перехода в пикирование; реле погружения — dive relay
место погружения — diving site
время погружения — diving time
глубина погружения — diving depth
- dip |dɪp| — падение, погружение, купание, соус, углубление, окунание, впадина, уклон время погружения — diving time
глубина погружения — diving depth
профиль погружения — diving profile
таблица погружения — diving table
пещерные погружения — cave diving
подлёдные погружения — ice diving
любительские погружения — recreational diving
многократные погружения — repetitive diving
глубоководные погружения — deep diving
погружения в холодной воде — cold water diving
погружения во время отдыха — leisure diving
погружения в горных условиях — altitude diving
погружения на газовых смесях — mixed gas diving
погружения на газовых смесях — technical diving
предельная глубина погружения — diving limit
предельная глубина погружения — maximum diving depth
безопасная глубина погружения — safe diving depth
погружения на затонувшие корабли — shipwreck diving
система глубоководного погружения — deep diving system
командир поста погружения и всплытия — diving master
боевой пост погружения и всплытия; водолазный пост — diving station
система погружения и всплытия; водолазный комплекс — diving system
камера глубоководного погружения; глубоководная док-камера — deep diving chamber
ещё 21 пример свернуть таблица погружения — diving table
пещерные погружения — cave diving
подлёдные погружения — ice diving
любительские погружения — recreational diving
многократные погружения — repetitive diving
глубоководные погружения — deep diving
погружения в холодной воде — cold water diving
погружения во время отдыха — leisure diving
погружения в горных условиях — altitude diving
погружения на газовых смесях — mixed gas diving
погружения на газовых смесях — technical diving
предельная глубина погружения — diving limit
предельная глубина погружения — maximum diving depth
безопасная глубина погружения — safe diving depth
погружения на затонувшие корабли — shipwreck diving
система глубоководного погружения — deep diving system
командир поста погружения и всплытия — diving master
боевой пост погружения и всплытия; водолазный пост — diving station
система погружения и всплытия; водолазный комплекс — diving system
камера глубоководного погружения; глубоководная док-камера — deep diving chamber
травление методом погружения — dip etch
контакт для пайки методом погружения — dip solder contact
пайка методом погружения; пайка погружением — solder dip
- submerging |səbˈmɜːdʒɪŋ| — погружаться, погружать, затоплять контакт для пайки методом погружения — dip solder contact
пайка методом погружения; пайка погружением — solder dip
процесс нанесения покрытия путём погружения — dip process
станок для нанесения покрытий методом погружения — dip coater
травление методом погружения; травление погружением — dip etching
герметизация методом погружения; герметизация погружением — dip encapsulation
бланширование методом погружения; бланширование погружением — dip blanching
обработка кислотами методом погружения; кислотный травильный раствор — acid dip
нанесение покрытия методом погружения; покрытие, наносимое погружением — dip coating
ещё 7 примеров свернуть станок для нанесения покрытий методом погружения — dip coater
травление методом погружения; травление погружением — dip etching
герметизация методом погружения; герметизация погружением — dip encapsulation
бланширование методом погружения; бланширование погружением — dip blanching
обработка кислотами методом погружения; кислотный травильный раствор — acid dip
нанесение покрытия методом погружения; покрытие, наносимое погружением — dip coating
период погружения; время погружения — submerging period
кювета с раствором для погружения в него бумаги — paper submerging tray
- subsidence |səbˈsaɪdns| — понижение, спад, убыль, падение уровня кювета с раствором для погружения в него бумаги — paper submerging tray
долина погружения; долина опускания — valley of subsidence
площадь оседания пород; район просадки грунта; область погружения — subsidence area
- dipping |ˈdɪpɪŋ| — погружение, окунание, макание площадь оседания пород; район просадки грунта; область погружения — subsidence area
консистометр погружения — dipping consistometer
робот для погружения деталей — dipping robot
термометр полного погружения — dipping thermometer
- plunging |ˈplʌndʒɪŋ| — погружение, килевая качка робот для погружения деталей — dipping robot
термометр полного погружения — dipping thermometer
метод изотермического погружения — isothermal dipping method
манипулятор для погружения деталей — dipping manipulator
ацетиленовый генератор системы погружения — dipping acetylene generator
армированный термометр полного погружения — protected dipping thermometer
способ консервации лесоматериала путём погружения — dipping method of treatment timber
нанесение покрытия путём погружения в горячую ванну — hot dipping process
устройство для погружения в жидкость; макательный аппарат — dipping apparatus
ванна для погружения образца керна; противопаразитарная ванна — dipping vat
корзина для погружения деталей в раствор; корзина для погружения — dipping basket
нанесение покрытий окунанием; способ погружения; метод погружения — dipping method
процесс нанесения покрытия путём погружения; формование изделий маканием — dipping process
ещё 11 примеров свернуть манипулятор для погружения деталей — dipping manipulator
ацетиленовый генератор системы погружения — dipping acetylene generator
армированный термометр полного погружения — protected dipping thermometer
способ консервации лесоматериала путём погружения — dipping method of treatment timber
нанесение покрытия путём погружения в горячую ванну — hot dipping process
устройство для погружения в жидкость; макательный аппарат — dipping apparatus
ванна для погружения образца керна; противопаразитарная ванна — dipping vat
корзина для погружения деталей в раствор; корзина для погружения — dipping basket
нанесение покрытий окунанием; способ погружения; метод погружения — dipping method
процесс нанесения покрытия путём погружения; формование изделий маканием — dipping process
ось погружения — plunging axis
Примеры со словом «погружения»
Она совершала погружения (в воду) по всему миру.
She has done dives all around the world.
Сейчас я прохожу курс "языкового погружения" в немецкий язык.
I'm taking an immersion course in German.
Он изучил французский язык методом погружения (в языковую среду).
He learned French through immersion.
Люди, интересующиеся историей, получат удовольствие от погружения в эту книгу.
People interested in history would enjoy a dip into this book.
После погружения резинового мяча в жидкий азот, его упругая в нормальном состоянии поверхность становится хрупкой, как керамика.
After being dipped in liquid nitrogen, the rubber ball's normally resilient surface is as brittle as ceramic.
Погружение в воду немного отрезвило его.
His ducking sobered him a little.
Экипаж подводной лодки приготовился к погружению.
The crew of the submarine prepared for a dive.
Это будет моё первое погружение на Коралловом рифе.
This will be my first dive on a coral reef.
Мы смотрели, как водолазы /дайверы/ готовятся к погружению.
We watched as the divers prepared to submerge.
Нас удивило его полное погружение в культуру этого острова.
We were surprised by his complete immersion in the culture of the island.
Однажды вечером морской биолог взял нас с собой на погружение в сточные воды.
One evening a marine biologist took us on a blackwater dive.
Во время пяти погружений на глубину около 49 м дайверы подтвердили, что это действительно был затонувший корабль.
During five dives to a depth of around 49 m divers confirmed that it was indeed a sunken ship.
