Под присмотром
Словосочетания
под наблюдением; под присмотром — under the care of
Ребёнок остался под присмотром Мэри. — The baby was left in Mary's care.
она поручила детей заботам приходящей няни, она оставила детей под присмотром приходящей няни — she entrusted the children to the care of a baby-sitter
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He is in the care of a bodyguard.
Он находится под присмотром телохранителя.
Two blonde sheilas were splashing in the water at Bondi Beach while their mother looked on.
Две девушки-блондинки плескались в воде на пляже Бонди под присмотром матери.
The children play while two teachers supervise (= make certain that they behave correctly and are safe).
Дети играют под присмотром двух учителей (= следят за тем, чтобы они вели себя правильно и были в безопасности).
The children were left in my care.
Детей оставили под моим присмотром.
We went to dances, but only under the watchful eye of our father.
Мы ходили на танцы, но только под бдительным присмотром нашего отца.
Learn the basics under the watchful eye of a qualified instructor.
Изучите основы под бдительным присмотром квалифицированного инструктора.
Under his care and tutelage, young men, unformed in mind and body, became battle-worthy soldiers.
Под его присмотром и попечительством, юноши, не сформировавшиеся ни умственно, ни физически, стали боеспособными солдатами.