Подаваться
подаваться — start the career
давать задний ход; подаваться назад; замедлять темп — drop back
подаваться самотёком; двигаться самотёком; течь самотёком — flow by gravity
подаваться в сторону; отводить в сторону; отходить в сторону — draw aside
Примеры со словом «подаваться»
Булочки к чаю должны подаваться в горячем виде, с маслом.
Teacakes should be served hot with butter.
Чипсы подаются в бумажном рожке.
The chips are served in a paper cone.
Мясо и лапша подаются в горшочке.
Meat and noodles served in a casserole.
Ужин подаётся в установленное время.
The evening meal is served at a set time.
Школьные обеды подаются в три захода.
School dinners are served in three sittings.
Напитки подавались в высоких бокалах.
The drinks were served in tall glasses.
Завтрак подаётся до девяти часов утра.
Breakfast is served until 9 a.m.
Обед подаётся на террасе с видом на море.
Lunch is served on the terrace facing the sea.
На двигатель подаётся электрический ток.
The motor is fed by an electrical current.
В баре подаются напитки и лёгкие закуски.
Drinks and light snacks are served at the bar.
Звук подаётся непосредственно в наушники.
The sound is fed directly to the headphones.
Еда подавалась маленькими изящными порциями.
The food was served in dainty portions.
