Податливый - перевод на английский с примерами

compliant, malleable, supple, yielding, pliant, amenable, ductile, lithe

- compliant |kəmˈplaɪənt|  — уступчивый, податливый, угодливый
податливый объект — compliant object
податливое захватное устройство; податливый схват — compliant gripper
- malleable |ˈmælɪəbl|  — ковкий, податливый, тягучий, уступчивый
- supple |ˈsʌpl|  — гибкий, податливый, угодливый, уступчивый, льстивый
- yielding |ˈjiːldɪŋ|  — податливый, уступчивый, оседающий, покладистый, мягкий, упругий
- pliant |ˈplaɪənt|  — гибкий, податливый, уступчивый, мягкий
- amenable |əˈmiːnəbl|  — поддающийся, подсудный, сговорчивый, ответственный, податливый
- ductile |ˈdʌktaɪl|  — ковкий, пластичный, вязкий, податливый, гибкий, тягучий, эластичный
податливый характер — ductile character
- lithe |laɪð|  — гибкий, податливый
- squeezable |ˈskwiːzəbl|  — сжимающийся, податливый, вдавливающийся, легко поддающийся давлению
- flexible |ˈfleksəbl|  — гибкий, свободный, гнущийся, податливый, уступчивый
- limber |ˈlɪmbər|  — гибкий, податливый, мягкий, проворный
податливый манипулятор; нежёсткий манипулятор; гибкий манипулятор — limber manipulator
- yieldable  — податливый, уступчивый
- pillowy |ˈpɪləʊiː|  — мягкий, податливый
- accessible |əkˈsesəbl|  — доступный, достижимый, податливый, поддающийся
- manageable |ˈmænɪdʒəbl|  — управляемый, выполнимый, податливый, послушный, поддающийся дрессировке
- sequacious |sɪˈkweɪʃəs|  — послушный, последовательный, податливый
- doughfaced  — слабохарактерный, мягкотелый, податливый

Смотрите также

податливый воск — docile wax
податливый элемент — collapsible member
податливый запястный шарнир — complaint wrist joint
податливый /мягкий/ характер — tractable disposition
податливый нрав; послушный нрав — kind disposition
слабохарактерный; податливый; мягкотелый — dough-faced
податливый запястный шарнир; податливое запястье — complaint wrist
упруго-податливое соединение; упруго-податливый узел — joint restrained by elastic members
северянин, симпатизирующий южанам; податливый человек — dough face
анкерный податливый болт; болт с разрезной муфтой; расширительный болт — expansion bolt

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- plastic |ˈplæstɪk|  — пластиковый, пластмассовый, пластический, пластичный, гибкий, лепной
- ready |ˈredɪ|  — готовый, быстрый, легкий, приготовленный, склонный, легкодоступный
- facile |ˈfæsl|  — легкий, поверхностный, поспешный, покладистый, снисходительный
- pliable |ˈplaɪəbl|  — гибкий, уступчивый, сговорчивый, легко поддающийся влиянию
податливый анус — pliable anus
- complaisant |kəmˈpleɪzənt|  — услужливый, обходительный, любезный, почтительный, умильный
- conformable |kənˈfɔːrməbl|  — подчиняющийся, подобный, послушный
- soft |sɔːft|  — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, рыхлый, приятный, теплый
×