Подпирать - перевод на английский с примерами

prop, prop up, shore, buttress, back, brace, underpin, underset, chock

- prop |prɑːp|  — поддерживать, подпирать, помогать, снабжать подпорками
- prop up  — подпирать
- shore |ʃɔːr|  — подпирать, оказывать поддержку, крепить, сходить на берег
подпирать здание — to shore (up) a building
подпирать здание [дерево, стену] — to shore (up) a building [a tree, a wall]
ставить подпорки; поддерживать; подпирать — shore up
- buttress |ˈbʌtrəs|  — поддерживать, служить опорой, подпирать
- back |bæk|  — отступать, поддерживать, пятиться, пятить, подпирать, подкреплять
- brace |breɪs|  — подпирать, связывать, обхватывать, скреплять, брасопить, подкреплять
- underpin |ˌʌndərˈpɪn|  — поддерживать, подкреплять, подпирать, подводить фундамент
- underset |ˌəndərˈset|  — подпирать
- chock |ˈtʃɑːk|  — подпирать, подкладывать подпорку, крепить костровой крепью
заклинивать; подпирать — chock off
- hold up |hoʊld ʌp|  — задерживать, поддерживать, показывать, выставлять, подпирать
- strut |strʌt|  — подпирать, ходить с важным видом, ходить с напыщенным видом
подпирать элемент подкосами — strut member
- chock off  — подпирать
- underlay |ˈʌndərleɪ|  — подкладывать, подпирать, лежать в основе, лежать под
- pillar |ˈpɪlər|  — поддерживать, подпирать, украшать колоннами
- underprop  — подпирать, поддерживать
- atlas |ˈætləs|  — подпирать, поддерживать

Смотрите также

подпирать тушу — pritch up
подпирать плотиной — to dam up
поддерживать; подпирать — crutch up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- support |səˈpɔːrt|  — поддерживать, содействовать, способствовать, содержать, помогать
подпирать стык — to support a joint
- bear |ber|  — нести, иметь, носить, переносить, терпеть, вынести, держаться
- sustain |səˈsteɪn|  — поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать
- block |blɑːk|  — блокировать, препятствовать, загораживать, преграждать, задерживать
- stay |steɪ|  — оставаться, остановиться, останавливаться, останавливать, жить, побыть
×