Shore - перевод, произношение, транскрипция
3 000
амер. |ʃɔːr| 
брит. |ʃɔː|
Russian English 
побережье, подпорка, подкос, подпирать, береговой
существительное ↓
- берег; побережье
- обыкн. pl земля, страна, берег
- прибойная полоса
- тех. подпор(к)а; подкос; крепление; крепь; опора
- обыкн. pl земля, страна, берег
- прибойная полоса
- тех. подпор(к)а; подкос; крепление; крепь; опора
глагол ↓
- редк. сходить на берег
- спускать на берег
- выгружать
- плыть вдоль берега (тж. shore along)
- окаймлять
- (тж. shore up) подпирать, поддерживать, крепить
- укреплять, крепить
- предупреждать, угрожать
- предлагать
- спускать на берег
- выгружать
- плыть вдоль берега (тж. shore along)
- окаймлять
- (тж. shore up) подпирать, поддерживать, крепить
- укреплять, крепить
- предупреждать, угрожать
- предлагать
Мои примеры
Словосочетания
the southern shore of the lake — южный берег озера 
the eastern shore of the river — восточный берег реки
to cast up on shore — выбрасывать на берег
to shore vessel in dock — сажать судно на опоры дока
three miles off shore — три мили от берега
to haul a seine to shore — вытягивать невод на берег
a sandy shore — песчаный берег
a dangerous shore — опасный берег
a low shore — низкий берег
a rocky shore — скалистый берег
the shore of the sea, lake — берег моря, озера
a house on the shore of the lake — дом на берегу озера
the eastern shore of the river — восточный берег реки
to cast up on shore — выбрасывать на берег
to shore vessel in dock — сажать судно на опоры дока
three miles off shore — три мили от берега
to haul a seine to shore — вытягивать невод на берег
a sandy shore — песчаный берег
a dangerous shore — опасный берег
a low shore — низкий берег
a rocky shore — скалистый берег
the shore of the sea, lake — берег моря, озера
a house on the shore of the lake — дом на берегу озера
Примеры
Head the boat toward shore.
Направь лодку к берегу.
The boat pulled off from the shore.
Лодка отошла от берега.
We rowed away from the shore.
Мы отгребли от берега.
Waves caressed the shore.
Волны ласкали берег.
The fog obfuscated the shore.
Над берегом моря сгустился туман.
The government has had to shore up the National Health Service.
Правительству пришлось оказать финансовую помощь Государственной службе здравоохранения.
I sat on the shore and looked at the sea.
Я сидел на берегу и смотрел на море.
Примеры, ожидающие перевода
The waves were beating the shore. 
The waves washed against the shore.
The waves were beating on the shore.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
inshore — прибрежный, находящийся недалеко от берега, направленный к берегу, у берега
shoreless — безбрежный
shoreward — по направлению к берегу
shorty — коротышка
shorewards — по направлению к берегу
shoring — укрепление подпорками, крепление, система подпор или подкосов, подпоры
undershore — подпирать, подкреплять, оказывать поддержку, поддерживать
shoreless — безбрежный
shoreward — по направлению к берегу
shorty — коротышка
shorewards — по направлению к берегу
shoring — укрепление подпорками, крепление, система подпор или подкосов, подпоры
undershore — подпирать, подкреплять, оказывать поддержку, поддерживать
