Подслушать

Я бы очень хотел незаметно подслушать ту беседу.
I wish I'd been a fly on the wall during that conversation.

Я невольно подслушал ваш спор.
I couldn't help overhearing your argument.

Я подслушал часть их разговора.
I overheard part of their conversation.

Пока они обсуждали проект, их подслушали.
They were overheard discussing the project.

Мы подслушали разговор за соседним столиком.
We overheard the conversation at the next table.

Она подслушала частную беседу между двумя членами парламента.
She had overheard a private conversation between two MPs.

Она подслушала, как руководство обсуждает повышение зарплаты.
She overheard the management discussing pay rises.

Джейми подслушал эмоциональную мольбу Блейна, обращённую к Ларри.
Jamie overheard Blaine's emotional supplication to Larry.

Плёнки с записью подслушанных телефонных разговоров были прокручены в суде.
Telephone taps were played on tape recorders in court.

Мы вышли на улицу, чтобы можно было свободно поговорить, не будучи подслушанными.
We went outside so that we could talk freely without being overheard.