Полученные
Смотрите также: получить
полученные ссуды — loans raised
полученные ссуды — loans drawn
скидки полученные — discounts received
скидки полученные — discount received
полученные заказы — orders in hand
полученные средства — funds received
полученные проценты — interest earned
полученные дивиденды — dividends received
полученные сополимеры — resulting copolymers
данные, полученные по модели — model-made data
- obtained |əbˈteɪnd| — полученный, приобретенный, достигнутый, достигший полученные ссуды — loans drawn
скидки полученные — discounts received
скидки полученные — discount received
полученные заказы — orders in hand
полученные средства — funds received
полученные проценты — interest earned
полученные дивиденды — dividends received
полученные сополимеры — resulting copolymers
данные, полученные по модели — model-made data
полученные заёмные средства — raised debt
полученные авансовые платежи — down payments received
амер. полученные распоряжения — one's orders
нарушить полученные директивы — to exceed instructions
параметры, полученные по керну — ore measured values
незаконно полученные средства — illegally acquired cash
компенсация за полученные травмы — compensation for injuries
НЧ, полученные химическим методом — chemically-prepared nanopackings
самостоятельно полученные знания — self-taught knowledge
частицы, полученные на ускорителе — artificially produced particles
полученные товары; принятые товары — goods received
займы, полученные на рынке капитала — capital market borrowings
полученные заказы; портфель заказов — orders booked
средства, полученные из поступлений — funds derived from the revenue
полученные заказы; портфель заказов — orders received
данные (о полете), полученные с борта — air-derived data
душевные травмы, полученные в детстве — traumatic events in childhood
медали и призы, полученные спортсменом — the sportsman's medals and trophies
полученные натиранием щёткой покрытия — brushing coatings
выплаты, полученные физическими лицами — payments received by individuals
ещё 20 примеров свернуть полученные авансовые платежи — down payments received
амер. полученные распоряжения — one's orders
нарушить полученные директивы — to exceed instructions
параметры, полученные по керну — ore measured values
незаконно полученные средства — illegally acquired cash
компенсация за полученные травмы — compensation for injuries
НЧ, полученные химическим методом — chemically-prepared nanopackings
самостоятельно полученные знания — self-taught knowledge
частицы, полученные на ускорителе — artificially produced particles
полученные товары; принятые товары — goods received
займы, полученные на рынке капитала — capital market borrowings
полученные заказы; портфель заказов — orders booked
средства, полученные из поступлений — funds derived from the revenue
полученные заказы; портфель заказов — orders received
данные (о полете), полученные с борта — air-derived data
душевные травмы, полученные в детстве — traumatic events in childhood
медали и призы, полученные спортсменом — the sportsman's medals and trophies
полученные натиранием щёткой покрытия — brushing coatings
выплаты, полученные физическими лицами — payments received by individuals
полученные данные — obtained data
полученные методом — obtained by method
полученные решения — solutions obtained
полученные методом — obtained by method
полученные решения — solutions obtained
доказательства, полученные с нарушением закона — evidence wrongfully obtained
полученные данные непосредственно относятся к делу — the evidence obtained is relevant to the case
исключать незаконно полученные свидетельские показания — to exclude illegally obtained evidence
доказательства или показания, полученные незаконным путем — illegally obtained evidence
доказательства, полученные законным способом; доказательства — legally obtained evidence
полученные доказательства; отобранные показания; взятые показания — obtained evidence
ещё 6 примеров свернуть полученные данные непосредственно относятся к делу — the evidence obtained is relevant to the case
исключать незаконно полученные свидетельские показания — to exclude illegally obtained evidence
доказательства или показания, полученные незаконным путем — illegally obtained evidence
доказательства, полученные законным способом; доказательства — legally obtained evidence
полученные доказательства; отобранные показания; взятые показания — obtained evidence
Примеры со словом «полученные»
Вы получили мой факс?
Did you get my fax?
Шина получила прокол.
The tire punctured.
Он получил по заслугам.
He has got his just deserts.
Факты получили огласку.
The facts had been brought to the surface.
Он получил много наград.
He won many distinctions.
Они получили кучу денег.
They've got oodles of money.
Мы получили ваше письмо.
We are in receipt of your letter.
Я получил повестку в суд.
I received a summons to appear in court.
Она получила, что хотела.
She got her wish.
Он получил удар в челюсть.
He took a blow to the chin.
Он получил удар в челюсть.
He got a sock in the jaw.
Мартин получил удар в нос.
Martin received a blow on the nose.
