Основные варианты перевода слова «приобретенный» на английский
- acquired |əˈkwaɪərd| — приобретенный, благоприобретенный, нажитый приобретённый мотив — acquired motive
приобретённый фимоз — acquired phimosis
приобретённый ответ — acquired response
приобретённый фимоз — acquired phimosis
приобретённый ответ — acquired response
приобретённый навык — acquired skill
приобретённый сколиоз — acquired scoliosis
приобретённый сифилис — acquired syphilis
недавно приобретённый — recently acquired
приобретённый иммунитет — acquired immunity
приобретённый амилоидоз — acquired amyloidosis
приобретённый ателектаз — acquired atelectasis
приобретённый мегаколон — acquired megacolon
приобретённый дивертикул — acquired diverticulum
приобретённый астигматизм — acquired astigmatism
приобретённый бронхоэктаз — acquired bronchiectasis
приобретенный порок сердца — acquired heart disease
приобретённый порок сердца — acquired heart valvular disease
добросовестно приобретенный — innocently acquired
приобретённый миогенный птоз — acquired myogenic ptosis
приобретённый анкилоблефарон — acquired ankyloblepharon
иммунный приобретённый дефицит — acquired immunodeficiency
приобретённый неврогенный птоз — acquired neurogenic ptosis
приобретённый астигматизм глаза — acquired astigmatism of eye
первичный приобретённый меланоз — primary acquired melanosis
приобретённый драйв; вторичный драйв — acquired drinking
совместно приобретенный (об имуществе) — jointly acquired
приобретённый рефлекс; условный рефлекс — acquired reflex
благоприобретенный вкус; привитая склонность — acquired taste
иммунный приобретённый специфический дефицит — specific acquired immunodeficiency
приобретённые свойства; приобретённый признак — acquired characteristic
частный залоговый сертификат, приобретённый путём покупки — private mortgage deed acquired by purchase
ещё 27 примеров свернуть приобретённый сколиоз — acquired scoliosis
приобретённый сифилис — acquired syphilis
недавно приобретённый — recently acquired
приобретённый иммунитет — acquired immunity
приобретённый амилоидоз — acquired amyloidosis
приобретённый ателектаз — acquired atelectasis
приобретённый мегаколон — acquired megacolon
приобретённый дивертикул — acquired diverticulum
приобретённый астигматизм — acquired astigmatism
приобретённый бронхоэктаз — acquired bronchiectasis
приобретенный порок сердца — acquired heart disease
приобретённый порок сердца — acquired heart valvular disease
добросовестно приобретенный — innocently acquired
приобретённый миогенный птоз — acquired myogenic ptosis
приобретённый анкилоблефарон — acquired ankyloblepharon
иммунный приобретённый дефицит — acquired immunodeficiency
приобретённый неврогенный птоз — acquired neurogenic ptosis
приобретённый астигматизм глаза — acquired astigmatism of eye
первичный приобретённый меланоз — primary acquired melanosis
приобретённый драйв; вторичный драйв — acquired drinking
совместно приобретенный (об имуществе) — jointly acquired
приобретённый рефлекс; условный рефлекс — acquired reflex
благоприобретенный вкус; привитая склонность — acquired taste
иммунный приобретённый специфический дефицит — specific acquired immunodeficiency
приобретённые свойства; приобретённый признак — acquired characteristic
частный залоговый сертификат, приобретённый путём покупки — private mortgage deed acquired by purchase
Смотрите также
приобретенный статус — to achieved status
ранее приобретённый опыт — early experience
врожденный или приобретенный? — nature or nurture?
опыт, приобретённый на этой работе — on-the-job experience
врождённый [приобретённый] иммунитет — natural [acquired] immunity
позднее приобретенный правовой титул — after-acquired title
вторичный [приобретенный] иммунодефицит — secondary immunodeficiency
искусственный [приобретенный] иммунитет — adaptive immunity
мотив, приобретённый в процессе обучения — learned motive
наклёп резьбы, приобретённый по время работы — work-hardened threads
ранее приобретённый опыт — early experience
врожденный или приобретенный? — nature or nurture?
опыт, приобретённый на этой работе — on-the-job experience
врождённый [приобретённый] иммунитет — natural [acquired] immunity
позднее приобретенный правовой титул — after-acquired title
вторичный [приобретенный] иммунодефицит — secondary immunodeficiency
искусственный [приобретенный] иммунитет — adaptive immunity
мотив, приобретённый в процессе обучения — learned motive
наклёп резьбы, приобретённый по время работы — work-hardened threads
приобретенный ателектаз; вторичный ателектаз — secondary atelectasis
приобретённый амилоидоз; вторичный амилоидоз — secondary amyloidosis
правовой титул, приобретённый на возмездных началах — onerous title
приобретённый в соответствии с преимущественным правом — pre-emptive
феод, приобретённый не в порядке наследования от предков — feodum novum
надбавка к заработной плате за приобретённый опыт работы — experience increase
приобретённая реакция; приобретённый рефлекс; условный рефлекс — learned response
мы тут же заплатили за приобретённый автомобиль (не в рассрочку) — we paid for our car outright
поведенческий рефлекс; приобретённый рефлекс; условный рефлекс — behavior reflex
кондиционированная реакция; приобретённый рефлекс; условный рефлекс — conditioned response
драйв, приобретённый в процессе социализации; социализированный драйв — socialized drive
приобретённый адъювантный потенциал; привнесённые адъювантные свойства — built-in adjuvanticity
земельный коридор, приобретённый энергокомпанией для размещения трассы линии электропередачи — right-of-way
ещё 13 примеров свернуть приобретённый амилоидоз; вторичный амилоидоз — secondary amyloidosis
правовой титул, приобретённый на возмездных началах — onerous title
приобретённый в соответствии с преимущественным правом — pre-emptive
феод, приобретённый не в порядке наследования от предков — feodum novum
надбавка к заработной плате за приобретённый опыт работы — experience increase
приобретённая реакция; приобретённый рефлекс; условный рефлекс — learned response
мы тут же заплатили за приобретённый автомобиль (не в рассрочку) — we paid for our car outright
поведенческий рефлекс; приобретённый рефлекс; условный рефлекс — behavior reflex
кондиционированная реакция; приобретённый рефлекс; условный рефлекс — conditioned response
драйв, приобретённый в процессе социализации; социализированный драйв — socialized drive
приобретённый адъювантный потенциал; привнесённые адъювантные свойства — built-in adjuvanticity
земельный коридор, приобретённый энергокомпанией для размещения трассы линии электропередачи — right-of-way
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- purchased |ˈpɜːtʃəst| — покупной приобретённый неосязаемый основной капитал; неосязаемый основной капитал — purchased goodwill
- gained |ˈɡeɪnd| — получать, набирать, зарабатывать на жизнь, добывать, извлекать выгоду приобретённый опыт — gained experience
Примеры со словом «приобретенный»
Он не приобрёл друзей.
He formed no friends.
Пьеса сразу же приобрела успех.
The play was an instant success.
Билеты можно приобрести в кассе.
Tickets are available from the box office.
Мы приобрели эти вещи на аукционе.
We bought these items at an auction.
Семья приобрела новый автомобиль.
The family purchased a new car.
Он приобрел известность как актёр.
He gained fame as an actor.
Старое слово приобрело новый смысл.
The old word has acquired a new meaning.
Эти книги можно приобрести по почте.
You can purchase the books by mail order.
Его голос приобрёл негодующие нотки.
He adopted a tone of moral indignation.
Рекомендую вам приобрести эту книгу.
I recommend you to buy this book.
Слово приобрело ругательный оттенок.
The word has borne an opprobrious connotation.
Картину приобрёл частный коллекционер.
The painting was purchased by a private collector.
