Приобрести
приобрести — to make an acquisition
приобрести друга — win a friend
приобрести привычку — assume a habit
приобрести отвращение — to develop a distaste
приобрести сторонника — to win a supporter
приобрести жизненный опыт — to see life /the world/
выиграть /приобрести/ что-л. — to be plus smth.
приобрести дурные привычки — to take to bad habits
приобрести дурные привычки — to form vicious habits
приобрести власть, мощь, силу — to come (in) to one's kingdom
- purchase |ˈpɜːrtʃəs| — покупка, приобретение, закупка, стоимость, купля, преимущество, ценность приобрести друга — win a friend
приобрести привычку — assume a habit
приобрести отвращение — to develop a distaste
приобрести сторонника — to win a supporter
приобрести жизненный опыт — to see life /the world/
выиграть /приобрести/ что-л. — to be plus smth.
приобрести дурные привычки — to take to bad habits
приобрести дурные привычки — to form vicious habits
приобрести власть, мощь, силу — to come (in) to one's kingdom
приобрести сторонника / друга — to win a supporter / friend
приобрести сторонника [друга] — to win a supporter [a friend]
иметь / приобрести опыт в чем-л. — to be / grow grey-headed in smth.
купить /приобрести/ новую шляпу — to invest in a new hat
приобрести положение в обществе — to effect a footing
приобрести привычку; повадиться — fall into the habit
внезапно приобрести известность — rise to fame overnight
приобрести что-л. в порядке обмена — to take smth. in trade
приобрести билеты заблаговременно — to take seats in advance
дёшево приобрести ценный участок земли — to latch onto a valuable piece of land at a low price
какого типа дом Вы хотели бы приобрести? — what style of house do you require?
приобрести несколько японских сувениров — to collect a few souvenirs of Japan
приобрести привычку, привыкнуть (к чему-л.) — to form a habit
застраховаться, приобрести страховой полис — to effect a policy (of insurance)
приобрести жизненный опыт; поумнеть; умнеть — grow wiser
приобрести страховой полис; застраховаться — effect a policy
ничего не приобрести, а только свое потерять — go for wool and come home shorn
снова приобрести свои первоначальные размеры — regain one's original dimensions
приобрести право удержания имущества за долги — perfect a lien
приобрести широкий круг читателей; завоевать популярность у читателей — to achieve a wide readership
ещё 20 примеров свернуть приобрести сторонника [друга] — to win a supporter [a friend]
иметь / приобрести опыт в чем-л. — to be / grow grey-headed in smth.
купить /приобрести/ новую шляпу — to invest in a new hat
приобрести положение в обществе — to effect a footing
приобрести привычку; повадиться — fall into the habit
внезапно приобрести известность — rise to fame overnight
приобрести что-л. в порядке обмена — to take smth. in trade
приобрести билеты заблаговременно — to take seats in advance
дёшево приобрести ценный участок земли — to latch onto a valuable piece of land at a low price
какого типа дом Вы хотели бы приобрести? — what style of house do you require?
приобрести несколько японских сувениров — to collect a few souvenirs of Japan
приобрести привычку, привыкнуть (к чему-л.) — to form a habit
застраховаться, приобрести страховой полис — to effect a policy (of insurance)
приобрести жизненный опыт; поумнеть; умнеть — grow wiser
приобрести страховой полис; застраховаться — effect a policy
ничего не приобрести, а только свое потерять — go for wool and come home shorn
снова приобрести свои первоначальные размеры — regain one's original dimensions
приобрести право удержания имущества за долги — perfect a lien
приобрести широкий круг читателей; завоевать популярность у читателей — to achieve a wide readership
намерение приобрести — purchase intent
приобрести что-л. в кредит — to have smth. on hire purchase terms
- acquire |əˈkwaɪər| — приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать, достигать приобрести что-л. в кредит — to have smth. on hire purchase terms
приобрести опыт — acquire experience
приобрести долю — acquire a stake
приобрести друзей — to acquire friends
- obtain |əbˈteɪn| — получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться приобрести долю — acquire a stake
приобрести друзей — to acquire friends
приобрести привычку — acquire a habit
приобрести репутацию — acquire a reputation
приобрести иммунитет — acquire immunity
приобрести конкурента — to acquire the rival
приобрести гражданство — acquire citizenship
приобрести популярность — to acquire vogue
приобрести аллергию на что-л. — to acquire / develop an allergy to smth.
приобрести новое гражданство — acquire a new nationality
купить [приобрести] имущество — to acquire property
приобрести беглость в переводе — to acquire ease in translating
приобрести привычку (делать что-л.) — to form /to acquire, to assume, to get/ a habit (of doing smth.)
приобрести хороший словарный запас — to acquire a good stock of common words
приобрести поверхностные сведения о чём-л. — to acquire / pick up a smattering of smth.
достичь известности, приобрести известность — to acquire distinction
приобретать гражданство; приобрести гражданство — acquire citizenship or nationality
приобретать знания; приобрести знания; приобретать — acquire knowledge
приобретать ядерные установки; приобрести ядерные установки — acquire nuclear facilities
приобретать гражданство; приобрести гражданство; принимать гражданство — acquire nationality
потратить бесконечно много времени на утомительную зубрёжку, чтобы приобрести желанные знания — to go through endless tedium to acquire some coveted knowledge
ещё 19 примеров свернуть приобрести репутацию — acquire a reputation
приобрести иммунитет — acquire immunity
приобрести конкурента — to acquire the rival
приобрести гражданство — acquire citizenship
приобрести популярность — to acquire vogue
приобрести аллергию на что-л. — to acquire / develop an allergy to smth.
приобрести новое гражданство — acquire a new nationality
купить [приобрести] имущество — to acquire property
приобрести беглость в переводе — to acquire ease in translating
приобрести привычку (делать что-л.) — to form /to acquire, to assume, to get/ a habit (of doing smth.)
приобрести хороший словарный запас — to acquire a good stock of common words
приобрести поверхностные сведения о чём-л. — to acquire / pick up a smattering of smth.
достичь известности, приобрести известность — to acquire distinction
приобретать гражданство; приобрести гражданство — acquire citizenship or nationality
приобретать знания; приобрести знания; приобретать — acquire knowledge
приобретать ядерные установки; приобрести ядерные установки — acquire nuclear facilities
приобретать гражданство; приобрести гражданство; принимать гражданство — acquire nationality
потратить бесконечно много времени на утомительную зубрёжку, чтобы приобрести желанные знания — to go through endless tedium to acquire some coveted knowledge
приобрести полис — to obtain [get] a policy
приобрести аннуитет — to obtain [to get] an annuity
приобрести имущество путем обмана — to obtain by deception
- get |ɡet| — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать приобрести аннуитет — to obtain [to get] an annuity
приобрести имущество путем обмана — to obtain by deception
приобрести опыт — get experience
приобрести привычку — get a habit
приобрести /купить/ книгу — to get a book
- buy |baɪ| — купить, покупать, приобретать, накупить, подкупать, прикупать приобрести привычку — get a habit
приобрести /купить/ книгу — to get a book
приобрести /усвоить/ привычку ... — to get into the habit of ...
приобрести положение в обществе — to get / gain a footing in society
приобрести положение в обществе — get a footing in society
приобрести жизненный опыт; поумнеть — get wiser
приобрести сноровку в ч-л; освоиться с ч-л — get the hang of sth
приобрести привычку...; усвоить привычку... — get into the habit of...
войти в привычную колею; приобрести привычку; войти в колею — get into a groove
научиться (чему-либо); приобрести навык в; понять, в чём дело — get the hang of
ещё 8 примеров свернуть приобрести положение в обществе — to get / gain a footing in society
приобрести положение в обществе — get a footing in society
приобрести жизненный опыт; поумнеть — get wiser
приобрести сноровку в ч-л; освоиться с ч-л — get the hang of sth
приобрести привычку...; усвоить привычку... — get into the habit of...
войти в привычную колею; приобрести привычку; войти в колею — get into a groove
научиться (чему-либо); приобрести навык в; понять, в чём дело — get the hang of
приобрести что-л. у кого-л. — to buy smth. from smb.
приобрести славу ценою жизни — to buy fame with one's life
приобрести славу ценою жизни — buy fame with life
они собираются приобрести новую машину — they're going to buy themselves a new car
приобрести контрольный пакет акций компании — buy control of the company
- gain |ɡeɪn| — получать, набирать, приобретать, завоевывать, зарабатывать, добиваться приобрести славу ценою жизни — to buy fame with one's life
приобрести славу ценою жизни — buy fame with life
они собираются приобрести новую машину — they're going to buy themselves a new car
приобрести контрольный пакет акций компании — buy control of the company
приобрести репутацию : — gain the character of
приобрести известность — to gain distinction
приобрести расположение — gain goodwill
- secure |səˈkjʊr| — обезопасить, гарантировать, добиваться, получать приобрести известность — to gain distinction
приобрести расположение — gain goodwill
приобрести право доступа — to gain entree into / to
приобрести чье-л. расположение — to gain smb.'s goodwill
приобрести положение в обществе — gain a footing in society
приобрести репутацию... прослыть... — gain the character of...
приобрести репутацию ..., прослыть ... — to gain the character of ...
приобрести /снискать/ чьё-л. расположение — to gain smb.'s sympathy
приобрести [сохранить] чьё-л. расположение — to gain [to retain] smb.'s goodwill
накапливать опыт; приобретать опыт; приобрести опыт — gain experience
приобретать опыт программирования; приобрести опыт программирования — gain a programming experience
закрепиться на небольшом пространстве; приобрести положение в обществе — gain a footing
ещё 10 примеров свернуть приобрести чье-л. расположение — to gain smb.'s goodwill
приобрести положение в обществе — gain a footing in society
приобрести репутацию... прослыть... — gain the character of...
приобрести репутацию ..., прослыть ... — to gain the character of ...
приобрести /снискать/ чьё-л. расположение — to gain smb.'s sympathy
приобрести [сохранить] чьё-л. расположение — to gain [to retain] smb.'s goodwill
накапливать опыт; приобретать опыт; приобрести опыт — gain experience
приобретать опыт программирования; приобрести опыт программирования — gain a programming experience
закрепиться на небольшом пространстве; приобрести положение в обществе — gain a footing
приобрести дом — to secure a house
- take up |ˈteɪk ʌp| — занимать, принимать, браться за, поднимать, отнимать, обсуждать приобретать лицензию; приобрести лицензию — take up a license
Примеры со словом «приобрести»
Билеты можно приобрести в кассе.
Tickets are available from the box office.
Эти книги можно приобрести по почте.
You can purchase the books by mail order.
Рекомендую вам приобрести эту книгу.
I recommend you to buy this book.
Этот кредит позволил Яну приобрести дом.
The loan enabled Jan to buy the house.
Билеты можно приобрести заранее в кассе.
Tickets may be purchased in advance from the box office.
Вы можете приобрести страхование онлайн.
You can purchase insurance on-line.
Я просто должна приобрести то платье в витрине.
I must have that dress in the window.
Билеты можно приобрести за 15 минут до начала сеанса.
The tickets are available 15 minutes before showtime.
Я завидую тому, как ты сумел приобрести столько друзей.
I envy the way you've made so many friends.
Козий сыр можно приобрести в местном гастрономе, но — дорого!
You can get goat's cheese at the local delicatessen — at a price!
Мы должны выбросить эти старые компьютеры и приобрести новые.
We should jettison these old computers and get new ones.
В этом магазине можно приобрести органические продукты питания.
The shop sells organic food.
