Перевод "Acquired" на русский с транскрипцией и произношением

That kind of knowledge is acquired, not inborn. 

Такого рода знания являются приобретёнными, а не врождёнными.

James Dean acquired the status of a cult hero. 

Актёр Джеймс Дин приобрел статус культового героя.

In her last job she acquired a reputation as a troublemaker. 

На последнем месте работы она приобрела репутацию скандалистки.

Elsie acquired a good knowledge of Chinese. 

Элси приобрела хорошее знание китайского языка.

I acquired a strong aversion to television. 

Я приобрёл сильное отвращение к телевидению.

He is studying the way that language is acquired by children. 

Он изучает способ, которым дети усваивают язык.

...having just acquired his driver's license that morning, the teen agreed with alacrity to drive his cousin to the airport... 

...в то утро, только получив свои водительские права, подросток с готовностью согласился отвезти своего кузена в аэропорт...

She had acquired a taste for European beer. 

Она пристрастилась к европейскому пиву.

The company was acquired at a high valuation. 

Компания была приобретена за высокую цену.

He acquired kudos just by appearing on television. 

Он приобрёл славу, просто появившись на телевидении.

They acquired the money through questionable means. 

Они нажили эти деньги сомнительными средствами.

The ball seemed to have acquired a life of its own. 

Мяч как будто жил собственной жизнью.

These were estates his father questionably acquired. 

Это были поместья, которые его отец приобрёл сомнительным путём.

The two ships were acquired by the navy after the war. 

После войны эти два корабля были приобретены военно-морским флотом.

Gradually, I acquired a rudimentary knowledge of music. 

Постепенно я приобрёл элементарные знания музыки.

The actor James Dean acquired the status of a cult hero. 

Актёр Джеймс Дин приобрел статус культового героя.

The college acquired a reputation for very high standards. 

Колледж славится своими очень высокими стандартами обучения.

Johnny acquired proficiency at golf through long hours of practice. 

После многочасовых тренировок Джонни стал умелым игроком в гольф.

Olives are something of an acquired taste. 

Оливки — еда на любителя. / Вкус у оливок специфический.

Man must play God for he has acquired certain godlike powers. 

Человеку надлежит брать на себя роль бога, ибо он обрёл определённое божественное могущество.

Researchers are exploring how language is acquired by children. 

Исследователи изучают то, как язык усваивается детьми.

She has acquired an email address and a site on the WorldWide Web. 

Она обзавелась электронной почтой и сайтом во «всемирной паутине».

In 1986 GM acquired a controlling interest in the sports car maker Lotus. 

В 1986 году компания Дженерал Моторз приобрела контрольный пакет акций спортивного автопроизводителя Lotus.