Постепенный - перевод на английский с примерами

gradual, progressive, slow, piecemeal

- gradual |ˈɡrædʒuəl|  — постепенный, последовательный
постепенный пуск — gradual start
постепенный отход — gradual withdrawal
постепенный разгон — gradual build-up
ещё 12 примеров свернуть
- progressive |prəˈɡresɪv|  — прогрессивный, постепенный, прогрессирующий, передовой, поступательный
постепенный гидролиз — progressive hydrolysis
постепенный рендеринг — progressive rendering of images
постепенный досрочный выход на пенсию — progressive early retirement
ещё 3 примера свернуть
- slow |sloʊ|  — медленный, медлительный, неторопливый, тупой, тихий, вялый, постепенный
постепенный рост — slow growth
- piecemeal |ˈpiːsmiːl|  — постепенный, частичный, сделанный по частям

Смотрите также

постепенный отказ — creeping-type failure
постепенный выпуск — rolling launch
постепенный переход тона — gradation of tone
постепенный переход к пределу — deferred approach to the limit
постепенный отказ; нарастающий отказ — creeping failure
постепенный график погашения кредита — step-down amortisation schedule
постепенный переход; постепенный контакт — gradational contact
постепенный переход от крупной к мелкой сетке — coarse-to-fine transition
постепенный частичный отказ; постепенное разрушение; нарастающий отказ — degradation failure

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- step-by-step  — поэтапный
постепенный прогресс, постепенное продвижение вперёд — step-by-step progress
- stepwise |ˈstepwaɪz|  — поэтапно, ступеньками, уступами
- graceful |ˈɡreɪsfl|  — изящный, грациозный, элегантный, приятный
- incremental |ˌɪŋkrəˈmentl|  — возрастающий
- gradually |ˈɡrædʒuəli|  — постепенно, понемногу, мало-помалу, исподволь
- progressively |praˈɡresɪvli|  — прогрессивно, постепенно
×