Правила
Смотрите также: правило
правила — by laws
правила игры — game directive
правила игры — rules of play
правила игры — laws of the game
схема правила — rule schema
правила рубок — cutting-practice rules
общие правила — blanket rules
правила рубок — cutting rules
правила отбора — selection rules
правила приёма — admission policies
- specification |ˌspesɪfɪˈkeɪʃn| — спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия правила игры — game directive
правила игры — rules of play
правила игры — laws of the game
схема правила — rule schema
правила рубок — cutting-practice rules
общие правила — blanket rules
правила рубок — cutting rules
правила отбора — selection rules
правила приёма — admission policies
правила оценки — valuation rules
правила отбора — propensity rules
правила полёта — flight procedures
правила обмера — measuring rules
обойти правила — to fudge on the rules
правила вывода — rewrite rules
правила вывода — inference rules
правила отбора — selection principle
строгие правила — strict rules
атрибут правила — rule attribute
посылка правила — hypothesis of rule
правила засчета — counting rules
правила ремонта — repair policy
правила приёмки — acceptance rules
строгие правила — strict principle
правила участия — rules of participation
жёсткие правила — rectangular precepts
нарушать правила — to be against / in violation of the rules
смягчать правила — to relax the rules
а) правила, нормы; the dos and don'ts of polite manners — do's /dos/ and don'ts
ещё 20 примеров свернуть правила отбора — propensity rules
правила полёта — flight procedures
правила обмера — measuring rules
обойти правила — to fudge on the rules
правила вывода — rewrite rules
правила вывода — inference rules
правила отбора — selection principle
строгие правила — strict rules
атрибут правила — rule attribute
посылка правила — hypothesis of rule
правила засчета — counting rules
правила ремонта — repair policy
правила приёмки — acceptance rules
строгие правила — strict principle
правила участия — rules of participation
жёсткие правила — rectangular precepts
нарушать правила — to be against / in violation of the rules
смягчать правила — to relax the rules
а) правила, нормы; the dos and don'ts of polite manners — do's /dos/ and don'ts
правила пользования — use specification
правила ведения документации — documentation specification
- regulations |ˌreɡjəˈleɪʃənz| — регламент, устав, инструкция, обязательные постановления правила ведения документации — documentation specification
правила охоты — hunting regulations
правила рубки — cutting regulations
правила участия — regulations of participation
- regulation |ˌreɡjʊˈleɪʃn| — регулирование, правило, регуляция, регулировка, предписание правила рубки — cutting regulations
правила участия — regulations of participation
биржевые правила — exchange rules and regulations
валютные правила — currency regulations
нарушить правила — contravene regulations
правила стрельбы — gunnery regulations
портовые правила — harbour regulations
нарушать правила — infringe regulations
портовые правила — harbor regulations
портовые правила — port regulations
правила хранения — storage regulations
правила движения — movement regulations
правила контроля — control regulations
правила гарантий — safeguard regulations
соблюдать правила — to follow regulations
налоговые правила — tax regulations
соблюдать правила — observe regulations
временные правила — provisional regulations
правила апробации — approbation regulations
фискальные правила — fiscal regulations
паспортные правила — passport regulations
правила затемнения — blackout regulations
правила маркировки — marking regulations
правила и нормативы — rules and regulations
карантинные правила — quarantine regulations
правила рыболовства — fishery regulations
действующие правила — the regulations in force
техника безопасности — safety regulations
лицензионные правила — licence regulations
ещё 27 примеров свернуть валютные правила — currency regulations
нарушить правила — contravene regulations
правила стрельбы — gunnery regulations
портовые правила — harbour regulations
нарушать правила — infringe regulations
портовые правила — harbor regulations
портовые правила — port regulations
правила хранения — storage regulations
правила движения — movement regulations
правила контроля — control regulations
правила гарантий — safeguard regulations
соблюдать правила — to follow regulations
налоговые правила — tax regulations
соблюдать правила — observe regulations
временные правила — provisional regulations
правила апробации — approbation regulations
фискальные правила — fiscal regulations
паспортные правила — passport regulations
правила затемнения — blackout regulations
правила маркировки — marking regulations
правила и нормативы — rules and regulations
карантинные правила — quarantine regulations
правила рыболовства — fishery regulations
действующие правила — the regulations in force
техника безопасности — safety regulations
лицензионные правила — licence regulations
нарушение правила — infraction of a regulation
корабельные правила — ship's regulation
корабельные правила — shipboard regulation
- terms |ˈtɜːmz| — гонорар корабельные правила — ship's regulation
корабельные правила — shipboard regulation
правила безопасности — regulation tor safety
правила уплаты пошлины — fee regulation
правила ведения взрывных работ — shotfiring regulation
правила внутреннего распорядка — internal regulation
банковские регулятивные правила — banking regulation
правила установки рекламных щитов — billboard regulation
нарушение правила; нарушение правил — infraction of regulation
строительные правила; урочное положение — building regulation
правила внутреннего распорядка на заводе — plant regulation
правила ведения книг регистрации акционеров — regulation on registers
правила техники безопасности в строительстве — construction safety regulation
применимые нормы и правила; применимое положение — applicable regulation
правила пожарной безопасности; противопожарные нормы — fire regulation
правила рубок главного пользования; расчёт размера лесопользования — regulation of felling
ещё 14 примеров свернуть правила уплаты пошлины — fee regulation
правила ведения взрывных работ — shotfiring regulation
правила внутреннего распорядка — internal regulation
банковские регулятивные правила — banking regulation
правила установки рекламных щитов — billboard regulation
нарушение правила; нарушение правил — infraction of regulation
строительные правила; урочное положение — building regulation
правила внутреннего распорядка на заводе — plant regulation
правила ведения книг регистрации акционеров — regulation on registers
правила техники безопасности в строительстве — construction safety regulation
применимые нормы и правила; применимое положение — applicable regulation
правила пожарной безопасности; противопожарные нормы — fire regulation
правила рубок главного пользования; расчёт размера лесопользования — regulation of felling
соблюдать /выполнять/ условия [договор, решение, правила] — to abide by the terms [agreement, decision, rules]
Примеры со словом «правила»
Она знает правила игры.
She knows the rules of the game.
Он знал правила шахмат.
He knew the rules of chess.
Правила игры слишком сложны.
The game's rules are too complicated.
Ты должен играть по правилам.
You've got to play by the rules.
Дети должны соблюдать правила.
The children must obey the rules.
Мы вернулись к старым правилам.
We reverted to the old rules.
Они пытаются упростить правила.
They are trying to simplify the regulations.
Не в моих правилах бередить раны.
It is not for me to put my finger on the sore.
Те же правила действуют для всех.
The same rules go for everyone.
Это не по правилам, я так не играю.
That's not the game.
Нам пришлось изучить правила игры.
We had to learn the rules of the game.
Я понимаю основные правила шахмат.
I understand the basic rules of chess.
