Праздника
Смотрите также: праздник
колокольный звон по случаю праздника — joy bells
костёр, зажигаемый по случаю праздника — joy fire
разведение таких костров по случаю праздника; праздничный костер — joy firing
студенческие эскапады (разгул, обычный во время университетского праздника) — rah-rah riots
вид праздника — pub. holiday type
вид праздника — public holiday type
класс праздника — public holiday class
несоблюдение праздника — inobservance of a holiday
несоблюдение праздника — inobservation of a holiday
торжества по поводу национального праздника — celebration of a national holiday
торжество по случаю национального праздника — holiday ceremony
малоизвестный факт о происхождении праздника — recondite fact about the origin of the holiday
малоизвестный факт, связанный с происхождением этого праздника — a recondite fact about: the origin of the holiday
неприятное происшествие во время праздника; то, что портит удовольствие — a death's a skeleton at the feast
неприятное происшествие во время праздника; то, что портит удовольствие — death's head at the feast
кто-л. омрачающий веселье; ≅ унылая физиономия на празднике; то, что портит удовольствие /отравляет веселье/; неприятное происшествие во время праздника — a death's head [a skeleton] at the feast
Примеры со словом «праздника»
В офисе царит атмосфера праздника.
There is a carnival atmosphere in the office.
Фермер заколол к праздникам свинью.
The farmer killed a pig for the holidays.
Обильный запас яблок для праздника урожая.
A bountiful supply of apples for the harvest festival.
Хозяйка праздника сердечно нас приветствовала.
We received a cordial greeting from our hostess at the party.
На праздниках покупатели буквально осаждали магазины.
Shoppers mobbed the stores during the holidays.
Нам нужно постепенно сократить список гостей праздника.
We need to whittle down the list of guests for the party.
Магазин разукрасил витрину к рождественским праздникам.
The store dressed its display windows for the Christmas season.
Она была в приподнятом настроении в предвкушении праздника.
She was elated at the prospect of a holiday.
В программу праздника входят парад, концерт и игры для детей.
The festivities will include a parade, a concert, and games for children.
Проведение праздника влечёт за собой множество приготовлений.
The festival involves a lot of preparation.
По праздникам в нашем доме всегда начинается бешеная активность.
The holidays always set off a lot of activity in our home.
Гости праздника переходили из комнаты в комнату, кушая и общаясь.
The party guests drifted from room to room, eating and mingling.
