Прежний - перевод на английский с примерами

prior, former, old, erstwhile, once, sometime, eldest, oldest, whilom

- prior |ˈpraɪər|  — предшествующий, прежний, предшествовавший, первоочередной, более важный
ранее действовавшая правовая норма; прежний закон — prior law
- former |ˈfɔːrmər|  — бывший, прежний, первый, предшествующий
прежний муж — former husband
прежний брак — former marriage
прежний адрес — former address
ещё 3 примера свернуть
- old |əʊld|  — старый, старинный, прежний, бывший, давний, давнишний, старческий
- erstwhile |ˈɜːrstwaɪl|  — прежний, былой
- once |wʌns|  — прежний, тогдашний
- sometime |ˈsʌmtaɪm|  — бывший, прежний
- eldest |ˈeldɪst|  — старый, старейший, самый старший, прежний, давний, старческий
- oldest |ˈəʊldɪst|  — самый старший, старинный, давнишний, бывший, прежний
- whilom |ˈhwaɪləm|  — бывший, прежний
- ci-devant |siːdˈvɑːŋ|  — прежний
- ex-  — экс-, бывший, прежний, из-, вне-

Смотрите также

ложиться на прежний курс — resume one's course
дом снова приобрел прежний вид — the house looked itself again
возвращённый ему прежний титул — the title revested in him
всё вновь обрело свой прежний вид — everything resumed its usual appearance
он снова принял свой прежний облик — he looks himself again
она снова приняла свой прежний облик — she looks herself again
приобретение прежнего темпа; приобретающий прежний темп — recovering momentum
приобретать прежний темп наступления; восстановить прежний темп — recover momentum
мы должны принять меры к тому, чтобы сохранить прежний уровень цен — we must act to firm the prices up
предшествующий собственник; предшествующий владелец; прежний собственник — predecessor in a title

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- last |læst|  — последний, прошлый, недавний, истекший, крайний, окончательный, свежий
- late |leɪt|  — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый
прежний /бывший/ премьер; премьер-министр, (только что) покинувший свой пост — the late prime minister
- later |ˈleɪtər|  — поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный
- elder |ˈeldər|  — старший, старый, опытный, бывший, закоренелый, старческий, старообразный
- latter |ˈlætər|  — последний, поздний, недавний, последний из двух, бывший, покойный
- previous |ˈpriːvɪəs|  — предыдущий, предшествующий, опрометчивый, преждевременный, поспешный
прежний интервал обслуживания — previous maintenance interval requirement
- still |stɪl|  — неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый
- same |seɪm|  — одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
- formerly |ˈfɔːrmərlɪ|  — прежде
×