Основные варианты перевода слова «произведенный» на английский
- produced |prəˈduːst| — произведенный, сделанныйпроизведённый в хозяйствах — produced in holdings
произведённый не в хозяйствах — produced in non-holdings
дополнительно произведённый газ — additional gas produced
произведённый в данной стране; отечественного производства — produced domestically
Смотрите также
произведённый после полёта — post flight
поспешно произведенный арест — hasty arrest
обыск, произведенный военными властями — military search
произведённый; выполненный; вынесенный — carried out
произведённый в надлежащем по форме порядке — regular on face
платёж, не произведённый в срок; неплатеж; невзнос — defaulted payment
произведённый в офицеры непосредственно из резерва — direct appointee from civil life
протест векселя, произведённый в соответствии с законом — due protest
твёрдый электролит, произведённый по планарной технологии — planar technology-produced electrolyte
произведённый откачку с перерывами; откачанный с перерывами — pumped by heads
произведённый в надлежащем по форме порядке; по форме правильный — fair on face
произведённый после полёта; полёт после толчка руками; послеполётный — post-flight
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- effected |ɪˈfektɪd| — осуществленный, выполненныйполностью произведённый платёж — payment made in lull
Примеры со словом «произведенный»
Концерт произвёл фурор.
The concert was a blast.
Они произвели этот обмен тайком.
They made the swap in secret.
На вечеринке она произвела фурор.
She was a smash at the party.
Мы решили произвести оценку дома.
We decided to get the house valued.
Это произведёт надлежащий эффект.
It will produce its due effects.
Ты произвела фурор сегодня вечером.
You have done execution tonight.
Книга произвела фурор по всей стране.
The book caused a furor across the country.
Пожалуйста, произведите оплату чеком.
Please remit payment by cheque.
Я произвёл поиск файла (на компьютере).
I performed a search for the file.
Бомбардировка была произведена ночью.
The bombing took place during the hours of darkness.
Оплату можно произвести в любом банке.
You can make a payment in any bank.
Мы произвели сбор денег на ремонт школы.
We took up a collection for the school renovations.
