Проработать

проработать или прорецензировать книгу — to do a book
проспать [проработать] двенадцать часов подряд или круглые сутки — to sleep [to work] the clock round
тщательно обсудить, выяснить, проработать.; обстоятельно обсуждать — thrash out

Детали еще предстоит проработать.
Details are yet to be worked out.

В первую очередь вам нужно проработать заключительную часть.
You need to tackle the final part first.

Вы должны проработать примеры, которые находятся в конце каждой главы учебника.
You must work the examples at the end of each chapter in the textbook.

Часть утра я проработал во дворе.
I worked in the yard for part of the morning.

Весь день он проработал в помещении.
He worked indoors all afternoon.

Большую часть дня он проработал в поле.
He worked in the field during most of the day.

Джо проработал на ферме всю свою жизнь.
Joe had worked on the farm all his life.

Книга феноменально хорошо проработана.
The book is phenomenally well researched.

Как ты думаешь, мотор долго проработает?
How long do you think the engine will stand up?

Он более года проработал над этим проектом.
He worked away at the project for more than a year.

превосходно проработанные рисунки Сондерса
Saunders' finely crafted drawings

Чарльз неделю проработал вместе с шахтёрами.
Charles spent a week working alongside the miners.