Прорез - перевод на английский с примерами

groove, nick, slit

- groove |ɡruːv|  — канавка, паз, желобок, борозда, выемка, ручей, прорез, нарез, привычка
- nick |nɪk|  — зарубка, зазубрина, щербина, засечка, трещина, тюрьма, прорез, щель
- slit |slɪt|  — щель, разрез, прорезь, трещина, скважина, длинный разрез
прорез ножом — knife slit

Смотрите также

прорез кармана — pocket-hole
прорез для цепи — chain race
прорез для регулируемой установки — adjusting slot
прорез при пилении; ширина пропила; надрез пилой — saw kerf
прорезь в головке клапана; прорез в головке клапана — valve gutter
прорез в ободе колеса под вентиль шины; прорез в клапане — valve slot
окантованный разрез; обмётанная прорешка; обмётанный прорез — bounded slash
шов нахлёсточного соединения с продолговатым отверстием; сварка в прорез — slot weld

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- notch |nɑːtʃ|  — выемка, паз, метка, вырез, уровень, вырезка, зазубрина, засечка
- cut |kʌt|  — порез, разрез, снижение, разрезание, прекращение, резание, сечение
косой прорез; косой срез — angular cut
- opening |ˈoʊpnɪŋ|  — открытие, отверстие, вскрытие, начало, возможность, проход, вступление
- tear |ter|  — слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, дыра, капля, задирание
×