Противостояния
Смотрите также: противостояние
точка солнечного противостояния — antisolar point
способность противостояния скачкам напряжения — surge withstand capability
конфигурация военного противостояния; конфигурация военного потенциала — military posture
снизить уровень военного противостояния — reduce the level of military confrontation
уровень военного противостояния; уровень военной конфронтации — level of military confrontation
избежать военного противостояния; избежать военной конфронтации — avoid military confrontation
уменьшение военного противостояния — reduction of military opposition
Примеры со словом «противостояния»
Мы стремимся любой ценой избежать военного противостояния.
We seek to avoid military confrontation at all costs.
Это противостояние угрожает миру.
This stand poses a threat to peace.
Действие пьесы сосредоточено на противостоянии двух женщин.
The action of the play centres on the struggle between the two women.
Всё сводится к противостоянию профсоюза и совета директоров.
The whole matter comes down to a power struggle between the trade union and the directors.
До середины лета и полиция, и демонстранты готовились к противостоянию.
By midsummer both police and protesters were girding for confrontation.
Тысячи студентов вступили в противостояние с силами безопасности в столице.
Thousands of students faced off against security forces in the capital.
Казалось маловероятным, что Япония рискнёт вступить в военное противостояние с Россией.
Japan seemed unlikely to risk military confrontation with Russia.
Противостояние власти усилилось, чему поспособствовала утечка сведений о новых скандалах.
Opposition to the goverment has hardened as news of further scandals has leaked out.
Сейчас выборы представляют собой прямое противостояние между лейбористами и консерваторами.
The election is now a straight fight between Labour and the Conservatives.
