Прочие
Смотрите также: прочий
счет "прочие" — others' account
прочие планы — miscellaneous plans
прочие статьи — sundries accounts
прочие работы — sundry work
прочие доходы — nonoperating revenues
прочие шланги — miscellaneous hose
прочие расходы — miscellaneous cost
прочие расходы — miscellaneous costs
прочие расходы — miscellaneous expenditures
прочие расходы — sundry debits
прочие клапаны — miscellaneous valves
прочие начисления — sundry accruals
прочие поступления — miscellaneous income
прочие поступления — sundry credits
и прочие; и другие; и др — and others
"прочие счета" к оплате — sundry accounts payable
прочие расходы и кредиты — miscellaneous charges and credits
"прочие счета" к получению — sundry accounts receivable
процентные и прочие поступления — interest and miscellaneous income
дорожный знак "прочие опасности" — "other dangers"
прочие административные затраты — corporate services
прочие постановления; прочие положения — miscellaneous provisions
жалованье и прочие дополнительные выплаты — salary package
разные расходы; прочие расходы; прочие затраты — sundry expenses
прочие виды научной или технической деятельности — related scientific and technological activities
различные документы; разные документы; прочие документы — miscellaneous documents
различные накладные расходы; разные расходы; прочие расходы — miscellaneous expenses
средства различного назначения; разные статьи; прочие статьи — miscellaneous items
прочие активы — other assets
прочие статьи — other items
прочие расходы — other payments
прочие ресурсы — other resource
прочие вопросы — other business
прочие условия — other terms and conditions
прочие удержания — other withholding
прочие удержания — other withholdings
прочие источники — other sources
прочие поступления — other receipts
всё прочие подобные — all other such
прочие счёта в банках — other bank accounts
прочие текущие активы — other current assets
прочие доходы/расходы — other income/expense
прочие доходы и расходы — other revenues and expenses
прочие накладные расходы — other overheads
прочие косвенные расходы — other indirect costs
прочие выплаты /удержания — other payments/deductions
бюджетные и прочие средства — budgetary and other funds
прочие данные соц. страхования — other social insurance data
бедность, болезнь и прочие беды — poverty, illness and other woes
прочие производственные затраты — other operating costs
прочие производственные расходы — other production costs
прочие производственные расходы — other production expenses
комары и прочие мелкие насекомые — gnats and other little brutes
прочие поступления; прочий доход — other income
прочие виды размещения капитала и — other money market placement and
прочие долгосрочные обязательства — other long term liabilities
Примеры со словом «прочие»
Интерес к мистике подавляет все прочие увлечения.
The mystical interest overbears all other passions.
Потребность в донорах крови затмевает все прочие проблемы.
The need for blood donors trumps all other concerns.
Все прочие соображения должны быть подчинены нуждам семьи.
All other considerations had to be subordinated to the needs of the family.
Он тратит большую часть денег на дизайнерскую одежду и прочие излишества.
He spends most of her money on designer clothes and other superfluities.
Персики, нектарины, апельсины и прочие из этой же серии искушения для детей.
Peaches, nectarines, oranges, and suchlike common baits of children.
Мафиози не считают убийства и прочие преступления безнравственными поступками.
Murders and other crimes are not regarded as immoralities in the eyes of mafia.
Его выгнали из школы за неуспеваемость и прочие грехи.
He got the ax for not applying himself and all.
Меня до глубины души трогают прекрасные цветы и прочие вещи.
Lovely flowers and things like that get to me.
Этот подержанный автомобиль находится в отличном состоянии, оборудован всем необходимым, имеет кондиционер и прочие удобства.
This cream puff is loaded, air and everything.
Комната кишела тараканами и прочей нечистью.
The room was crawling with roaches and other vermin.
Лес наполнен скунсами, енотами и прочей живностью.
The woods are filled with skunks, raccoons, and other critters.
Вдобавок ко всей прочей еде, она дала ему ещё и гроздь винограда.
She supplemented his meal with a bunch of grapes.
