Дополнительный - перевод с русского на английский
additional, extra, more, further, complementary, supplementary, other
Основные варианты перевода слова «дополнительный» на английский
- additional |əˈdɪʃənl| — дополнительный, добавочный дополнительный мах — additional swing
дополнительный бак — additional tank
дополнительный труд — additional labor
- extra |ˈekstrə| — дополнительный, лишний, экстренный, особый, добавочный, специальный дополнительный бак — additional tank
дополнительный труд — additional labor
дополнительный риск — additional risk
дополнительный ключ — additional key
дополнительный срок — additional term
дополнительный заём — additional borrowing
дополнительный слой — additional layer
дополнительный взнос — additional fee
дополнительный заказ — additional order
дополнительный налог — additional tax
дополнительный отказ — additional failure
дополнительный напор — additional head
дополнительный пункт — additional point
дополнительный месяц — additional month
дополнительный чертёж — additional drawing
дополнительный выпуск — additional issue
дополнительный разбег — additional run
дополнительный объект — additional subject
дополнительный арбитр — additional arbitrator
дополнительный атрибут — additional attribute
дополнительный признак — additional feature
дополнительный участок — additional site
дополнительный монитор — additional display
дополнительный капитал — additional capital
дополнительный протокол — additional protocol
дополнительный материал — additional copy
дополнительный интеграл — additional integral
дополнительный электрод — additional electrode
дополнительный заработок — additional earnings
ещё 27 примеров свернуть дополнительный ключ — additional key
дополнительный срок — additional term
дополнительный заём — additional borrowing
дополнительный слой — additional layer
дополнительный взнос — additional fee
дополнительный заказ — additional order
дополнительный налог — additional tax
дополнительный отказ — additional failure
дополнительный напор — additional head
дополнительный пункт — additional point
дополнительный месяц — additional month
дополнительный чертёж — additional drawing
дополнительный выпуск — additional issue
дополнительный разбег — additional run
дополнительный объект — additional subject
дополнительный арбитр — additional arbitrator
дополнительный атрибут — additional attribute
дополнительный признак — additional feature
дополнительный участок — additional site
дополнительный монитор — additional display
дополнительный капитал — additional capital
дополнительный протокол — additional protocol
дополнительный материал — additional copy
дополнительный интеграл — additional integral
дополнительный электрод — additional electrode
дополнительный заработок — additional earnings
дополнительный мат — extra landing mat
дополнительный рейс — extra flight
дополнительный шпур — extra hole
- further |ˈfɜːrðər| — дальнейший, дальний, дополнительный, далекий, добавочный, отдаленный дополнительный рейс — extra flight
дополнительный шпур — extra hole
дополнительный день — extra day
дополнительный тариф — extra fare
дополнительный сосок — extra teat
дополнительный заезд — extra heat
дополнительный стимул — extra incentive
дополнительный период — extra period
дополнительный откорм — extra fattening
дополнительный дивиденд — extra dividend
дополнительный квадруполь — extra quadrupole
дополнительный коэффициент — extra factor
дополнительный бит изображения — extra picture bit
дополнительный капсюль-детонатор — extra cap
дополнительный охлаждающий воздух — extra cooling air
дополнительный эвакуационный путь — extra escape route
дополнительный фрахт; экстра-фрахт — extra freight
дополнительный ключ (при криптоанализе) — extra key
они рассчитывали на дополнительный доход — they figured on extra income
дополнительный разбег; дополнительный рейс — extra run
производить дополнительный платеж; приплачивать — pay extra
дополнительный состав перед поездом по расписанию — extra section preceding the regular train
а) дополнительный тираж (газеты); б) экстренный выпуск — extra edition
дополнительный выпуск; дополнительный тираж; экстренный выпуск — extra issue
дополнительные поступления; дополнительный доход; добавочный доход — extra revenue
ещё 23 примера свернуть дополнительный тариф — extra fare
дополнительный сосок — extra teat
дополнительный заезд — extra heat
дополнительный стимул — extra incentive
дополнительный период — extra period
дополнительный откорм — extra fattening
дополнительный дивиденд — extra dividend
дополнительный квадруполь — extra quadrupole
дополнительный коэффициент — extra factor
дополнительный бит изображения — extra picture bit
дополнительный капсюль-детонатор — extra cap
дополнительный охлаждающий воздух — extra cooling air
дополнительный эвакуационный путь — extra escape route
дополнительный фрахт; экстра-фрахт — extra freight
дополнительный ключ (при криптоанализе) — extra key
они рассчитывали на дополнительный доход — they figured on extra income
дополнительный разбег; дополнительный рейс — extra run
производить дополнительный платеж; приплачивать — pay extra
дополнительный состав перед поездом по расписанию — extra section preceding the regular train
а) дополнительный тираж (газеты); б) экстренный выпуск — extra edition
дополнительный выпуск; дополнительный тираж; экстренный выпуск — extra issue
дополнительные поступления; дополнительный доход; добавочный доход — extra revenue
предъявлять дополнительный иск — make a further claim
автоматически пролонгируемый на дополнительный срок — automatically renewable for further periods
дальнейшее продвижение; дополнительный заем; дальнейший успех — further advance
- complementary |ˌkɑːmplɪˈmentrɪ| — дополнительный, добавочный автоматически пролонгируемый на дополнительный срок — automatically renewable for further periods
дальнейшее продвижение; дополнительный заем; дальнейший успех — further advance
дополнительный цвет — complementary color
дополнительный план — complementary design
дополнительный граф — complementary graph
- supplementary |ˌsʌplɪˈmentrɪ| — дополнительный, добавочный дополнительный план — complementary design
дополнительный граф — complementary graph
дополнительный узел — complementary unit
дополнительный идеал — complementary ideal
дополнительный минор — complementary minor
дополнительный базис — complementary basis
дополнительный модуль — complementary module
дополнительный корень — complementary root
дополнительный фильтр — complementary filter
взаимно дополнительный — mutually complementary
дополнительный элемент — complementary element
дополнительный адъюнкт — complementary cofactor
дополнительный комплекс — complementary complex
дополнительный подкласс — complementary subclass
дополнительный вибратор — complementary dipole
дополнительный краситель — complementary colorant
дополнительный к чему-либо — complementary to
дополнительный треугольник — complementary triangle
вариационно дополнительный — complementary variational
дополнительный посев; подсев — complementary seeding
дополнительный подполумодуль — complementary subsemimodule
дополнительный угол прицеливания — complementary angle of site
дополнительный код; дополняющий код — complementary code
дополнительный временный водовыпуск — complementary outlet
дополнительный последовательный образ — complementary afterimage
неконкурирующий импорт; дополнительный импорт — complementary imports
дополнительный наблюдаемый; дополнительная наблюдаемая — complementary observable
цветовой тон дополнительного цвета; дополнительный оттенок или цвет — complementary hue
ещё 26 примеров свернуть дополнительный идеал — complementary ideal
дополнительный минор — complementary minor
дополнительный базис — complementary basis
дополнительный модуль — complementary module
дополнительный корень — complementary root
дополнительный фильтр — complementary filter
взаимно дополнительный — mutually complementary
дополнительный элемент — complementary element
дополнительный адъюнкт — complementary cofactor
дополнительный комплекс — complementary complex
дополнительный подкласс — complementary subclass
дополнительный вибратор — complementary dipole
дополнительный краситель — complementary colorant
дополнительный к чему-либо — complementary to
дополнительный треугольник — complementary triangle
вариационно дополнительный — complementary variational
дополнительный посев; подсев — complementary seeding
дополнительный подполумодуль — complementary subsemimodule
дополнительный угол прицеливания — complementary angle of site
дополнительный код; дополняющий код — complementary code
дополнительный временный водовыпуск — complementary outlet
дополнительный последовательный образ — complementary afterimage
неконкурирующий импорт; дополнительный импорт — complementary imports
дополнительный наблюдаемый; дополнительная наблюдаемая — complementary observable
цветовой тон дополнительного цвета; дополнительный оттенок или цвет — complementary hue
дополнительный ген — supplementary gene
дополнительный тип — supplementary type
дополнительный угол — supplementary angle
- supplemental |ˌsʌpləˈmentəl| — дополнительный дополнительный тип — supplementary type
дополнительный угол — supplementary angle
дополнительный анод — supplementary anode
дополнительный курс — supplementary course
дополнительный полёт — supplementary flight
дополнительный полис — supplementary policy
дополнительный отчёт — supplementary report
дополнительный тормоз — supplementary brake
дополнительный резерв — supplementary reserve
дополнительный договор — supplementary treaty
дополнительный двойник — supplementary twin
дополнительный аэродром — supplementary aerodrome
дополнительный подмодуль — supplementary submodule
дополнительный орган связи — communications supplementary activity
дополнительный план полёта — supplementary flight plan
дополнительный конденсатор — supplementary condenser
вводить дополнительный налог — impose a supplementary tax
дополнительный судебный орган — supplementary venue
удаляемый дополнительный заряд — removable supplementary charge
дополнительный срок наблюдений — supplementary hour
дополнительный источник энергии — a supplementary power source
дополнительный источник поставок — supplementary source of supply
дополнительный отчёт о ходе работ — supplementary progress report
дополнительный том; добавочный том — supplementary volume
дополнительный доход; добавочный доход — supplementary income
дополнительный платеж; последующий платёж — supplementary payment
дополнительный резерв офицерского состава — supplementary reserve of officers
пункты, включённые в дополнительный список — items on the supplementary list
дополнительный пенсионный фонд рынка труда — labour market supplementary pension fund
ещё 27 примеров свернуть дополнительный курс — supplementary course
дополнительный полёт — supplementary flight
дополнительный полис — supplementary policy
дополнительный отчёт — supplementary report
дополнительный тормоз — supplementary brake
дополнительный резерв — supplementary reserve
дополнительный договор — supplementary treaty
дополнительный двойник — supplementary twin
дополнительный аэродром — supplementary aerodrome
дополнительный подмодуль — supplementary submodule
дополнительный орган связи — communications supplementary activity
дополнительный план полёта — supplementary flight plan
дополнительный конденсатор — supplementary condenser
вводить дополнительный налог — impose a supplementary tax
дополнительный судебный орган — supplementary venue
удаляемый дополнительный заряд — removable supplementary charge
дополнительный срок наблюдений — supplementary hour
дополнительный источник энергии — a supplementary power source
дополнительный источник поставок — supplementary source of supply
дополнительный отчёт о ходе работ — supplementary progress report
дополнительный том; добавочный том — supplementary volume
дополнительный доход; добавочный доход — supplementary income
дополнительный платеж; последующий платёж — supplementary payment
дополнительный резерв офицерского состава — supplementary reserve of officers
пункты, включённые в дополнительный список — items on the supplementary list
дополнительный пенсионный фонд рынка труда — labour market supplementary pension fund
дополнительный иск — supplemental bill
дополнительный охват — supplemental coverage
дополнительный кислород — supplemental oxygen
- auxiliary |ɔːɡˈzɪlɪərɪ| — вспомогательный, дополнительный, добавочный, запасной дополнительный охват — supplemental coverage
дополнительный кислород — supplemental oxygen
дополнительный отчёт по оценке безопасности — supplemental safety evaluation report
дополнительный документ по результатам проверки — supplemental inspection document
дополнительный расширенный период заявления претензии — supplemental extended reporting period
теплотворная способность топлива нетто, используемого на дополнительный нагрев — net calorific value of supplemental heating fuel
ещё 4 примера свернуть дополнительный документ по результатам проверки — supplemental inspection document
дополнительный расширенный период заявления претензии — supplemental extended reporting period
теплотворная способность топлива нетто, используемого на дополнительный нагрев — net calorific value of supplemental heating fuel
дополнительный путь — auxiliary path
дополнительный киль — auxiliary keel
дополнительный счет — auxiliary account
- second |ˈsekənd| — второй, другой, повторный, дополнительный, вторичный, еще один дополнительный киль — auxiliary keel
дополнительный счет — auxiliary account
дополнительный адрес — auxiliary address
дополнительный словарь — auxiliary dictionary
дополнительный радиатор — auxiliary cooler
дополнительный компонент — auxiliary constituent
дополнительный разрядник — auxiliary spark gap
дополнительный обмен данными — auxiliary data exchange
дополнительный парогенератор — auxiliary steam generator
дополнительный теплообменник — auxiliary heat exchanger
дополнительный воспламенитель — auxiliary igniter
дополнительный защитный корпус — protection auxiliary cabinet
дополнительный контрольный пункт — auxiliary check point
дополнительный стапель; запасной стапель — auxiliary pile
дополнительный участок сплошного поражения — auxiliary killing ground
дополнительный источник электроэнергии базы — base auxiliary power
вспомогательная проекция; дополнительный вид — auxiliary view
дополнительный детонатор; вторичный детонатор — auxiliary booster
дополнительный пульт управления обменом данными — data exchange auxiliary console
вспомогательный эмиттер; дополнительный эмиттер — auxiliary emitter
вспомогательный лонжерон; дополнительный лонжерон — auxiliary spar
дополнительный стоп-сигнал на уровне глаз водителя — auxiliary stop light
дополнительный авиационный метеорологический пост — auxiliary aviation weather facility
второе звено детонационной цепи; дополнительный детонатор — auxiliary detonator
дополнительное шрифтовое очко; дополнительный наборный знак — auxiliary character
вспомогательный шатун; дополнительный шатун; прицепной шатун — auxiliary connecting rod
резерв второй очереди; дополнительный резерв; дополнительный запас — auxiliary reserve
расширительный бачок системы охлаждения; дополнительный топливный бак — auxiliary tank
дополнительное хранилище; дополнительное хранение; дополнительный склад — auxiliary storage
ещё 27 примеров свернуть дополнительный словарь — auxiliary dictionary
дополнительный радиатор — auxiliary cooler
дополнительный компонент — auxiliary constituent
дополнительный разрядник — auxiliary spark gap
дополнительный обмен данными — auxiliary data exchange
дополнительный парогенератор — auxiliary steam generator
дополнительный теплообменник — auxiliary heat exchanger
дополнительный воспламенитель — auxiliary igniter
дополнительный защитный корпус — protection auxiliary cabinet
дополнительный контрольный пункт — auxiliary check point
дополнительный стапель; запасной стапель — auxiliary pile
дополнительный участок сплошного поражения — auxiliary killing ground
дополнительный источник электроэнергии базы — base auxiliary power
вспомогательная проекция; дополнительный вид — auxiliary view
дополнительный детонатор; вторичный детонатор — auxiliary booster
дополнительный пульт управления обменом данными — data exchange auxiliary console
вспомогательный эмиттер; дополнительный эмиттер — auxiliary emitter
вспомогательный лонжерон; дополнительный лонжерон — auxiliary spar
дополнительный стоп-сигнал на уровне глаз водителя — auxiliary stop light
дополнительный авиационный метеорологический пост — auxiliary aviation weather facility
второе звено детонационной цепи; дополнительный детонатор — auxiliary detonator
дополнительное шрифтовое очко; дополнительный наборный знак — auxiliary character
вспомогательный шатун; дополнительный шатун; прицепной шатун — auxiliary connecting rod
резерв второй очереди; дополнительный резерв; дополнительный запас — auxiliary reserve
расширительный бачок системы охлаждения; дополнительный топливный бак — auxiliary tank
дополнительное хранилище; дополнительное хранение; дополнительный склад — auxiliary storage
дополнительный заказ; второй порядок — second order
- alternate |ˈɔːltərnət| — чередующийся, дополнительный, переменный, поочередный, запасный дополнительный усилитель — alternate amplifier
запасной [дополнительный] пульт — alternate console
дополнительный зенитный комплекс — alternate air defense weapon system
дополнительный член высшего совета — alternate high council
дополнительный данному; сегмент круга — alternate segment
- subsidiary |səbˈsɪdɪerɪ| — вспомогательный, дополнительный, второстепенный, субсидируемый запасной [дополнительный] пульт — alternate console
дополнительный зенитный комплекс — alternate air defense weapon system
дополнительный член высшего совета — alternate high council
дополнительный данному; сегмент круга — alternate segment
дополнительный доход — subsidiary income
дополнительный резонанс — subsidiary resonance
дополнительный генератор — subsidiary generator
- excess |ɪkˈses| — избыточный, лишний, дополнительный дополнительный резонанс — subsidiary resonance
дополнительный генератор — subsidiary generator
дополнительный контур; дополнительная цепь — subsidiary loop
вспомогательный шпиндель; дополнительный шпиндель — subsidiary spindle
вспомогательный эксперимент; дополнительный эксперимент — subsidiary experiment
ещё 3 примера свернуть вспомогательный шпиндель; дополнительный шпиндель — subsidiary spindle
вспомогательный эксперимент; дополнительный эксперимент — subsidiary experiment
дополнительный платеж — excess payment
дополнительный отпуск — excess leave
дополнительный капитал; Добавочный капитал — capital in excess of par
- piggyback |ˈpɪɡɪbæk| — комбинированный, дополнительный дополнительный отпуск — excess leave
дополнительный капитал; Добавочный капитал — capital in excess of par
дополнительный сбор за объявленную ценность — excess valuation charge
дополнительный налог на сверх прибыль; налог на сверхприбыль — excess profit levy
дополнительная нагрузка; дополнительный сбор; избыточный заряд — excess charge
добавочный перегрузочный момент; дополнительный момент; избыточный момент — excess torque
ещё 4 примера свернуть дополнительный налог на сверх прибыль; налог на сверхприбыль — excess profit levy
дополнительная нагрузка; дополнительный сбор; избыточный заряд — excess charge
добавочный перегрузочный момент; дополнительный момент; избыточный момент — excess torque
дополнительный груз, попутная полезная нагрузка — piggyback payload
- fringe |frɪndʒ| — дополнительный, добавочный дополнительный предмет оборудования интерьера — fringe item
дополнительное место в парламенте; дополнительный мандат — fringe seat
- run-on |ˈrəˈnɑːn| — дополнительный дополнительное место в парламенте; дополнительный мандат — fringe seat
дополнительный переключатель — run-on switch
- add-on — добавочный, дополнительный, вспомогательный дополнительный блок памяти — add-on memory unit
дополнительный налог к цене — add-on value tax
дополнительный компонент системы — add-on system
- adjugate — присоединенный, дополнительный дополнительный налог к цене — add-on value tax
дополнительный компонент системы — add-on system
пропорциональный дополнительный тариф — add-on fare
дополнительный стабилизатор пушки танка — tank gun add-on stabilizer
дополнительный аппаратно-программный блок — hardware/software add-on unit
дополнительный объём продаж; прирост продаж — add-on sale
дополнительное устройство; дополнительный блок — add-on unit
дополнительный комплект накладных броневых листов — add-on armor package
дополнительный стол; встроенный стол; накладной стол — add-on table
дополнительное формирование; дополнительный контейнер — add-on package
дополнительный модуль; модуль дооснащения; модуль расширения — add-on module
дополнительно поставляемый шпиндель; дополнительный шпиндель — add-on spindle
ещё 10 примеров свернуть дополнительный стабилизатор пушки танка — tank gun add-on stabilizer
дополнительный аппаратно-программный блок — hardware/software add-on unit
дополнительный объём продаж; прирост продаж — add-on sale
дополнительное устройство; дополнительный блок — add-on unit
дополнительный комплект накладных броневых листов — add-on armor package
дополнительный стол; встроенный стол; накладной стол — add-on table
дополнительное формирование; дополнительный контейнер — add-on package
дополнительный модуль; модуль дооснащения; модуль расширения — add-on module
дополнительно поставляемый шпиндель; дополнительный шпиндель — add-on spindle
дополнительный квадрат — adjugate square
Смотрите также
дополнительный зуб — chaser tooth
дополнительный код — complement code
дополнительный бит — addition bit
дополнительный язык — supplementation language
дополнительный матч — tie breaker
дополнительный гриф — double neck
дополнительный галс — split line of sounding
дополнительный тест — subsequent test
дополнительный вдох — end-tidal inspiration
дополнительный сбор — back levy
дополнительный код — complement code
дополнительный бит — addition bit
дополнительный язык — supplementation language
дополнительный матч — tie breaker
дополнительный гриф — double neck
дополнительный галс — split line of sounding
дополнительный тест — subsequent test
дополнительный вдох — end-tidal inspiration
дополнительный сбор — back levy
дополнительный руль — maneuvering rudder
дополнительный поезд — relief train
дополнительный фидер — relieving main
дополнительный катод — complementing cathode
дополнительный тираж — added edition
дополнительный ущерб — bonus damage
дополнительный набор — companion kit
дополнительный отсек — extra-section
дополнительный наряд — subsequent time ticket
дополнительный вклад — fresh contribution
дополнительный блеск — added gloss
дополнительный фактор — complemental factor
дополнительный платёж — corrective payment
дополнительный патент — addition to patent
дополнительный реестр — supplement register
дополнительный клапан — guardian valve
дополнительный поддон — extension pan assembly
дополнительный размер — bonus size
дополнительный перенос — subsequent transport
дополнительный оттенок — additive nuance
ещё 20 примеров свернуть дополнительный поезд — relief train
дополнительный фидер — relieving main
дополнительный катод — complementing cathode
дополнительный тираж — added edition
дополнительный ущерб — bonus damage
дополнительный набор — companion kit
дополнительный отсек — extra-section
дополнительный наряд — subsequent time ticket
дополнительный вклад — fresh contribution
дополнительный блеск — added gloss
дополнительный фактор — complemental factor
дополнительный платёж — corrective payment
дополнительный патент — addition to patent
дополнительный реестр — supplement register
дополнительный клапан — guardian valve
дополнительный поддон — extension pan assembly
дополнительный размер — bonus size
дополнительный перенос — subsequent transport
дополнительный оттенок — additive nuance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- accessory |əkˈsesərɪ| — вспомогательный, добавочный, придаточный, второстепенный, соучаствующий дополнительный гребень — accessory comb
дополнительный ганглий — accessory ganglion
дополнительный пигмент — accessory pigment
- ancillary |ˈænsəlerɪ| — вспомогательный, подсобный, служебный, подчиненный, раболепный дополнительный ганглий — accessory ganglion
дополнительный пигмент — accessory pigment
дополнительный пищевой фактор; витамин — accessory food factor
второй промежуточный хозяин; дополнительный хозяин — accessory host
вспомогательный фактор; дополнительный фактор; второстепенный фактор — accessory factor
вспомогательное изделие; дополнительная позиция; дополнительный товар — accessory item
непатогномоничный симптом; дополнительный признак; дополнительный симптом — accessory sign
дополнительный фактор питания; вспомогательное вещество; побочное вещество — accessory substance
ещё 6 примеров свернуть второй промежуточный хозяин; дополнительный хозяин — accessory host
вспомогательный фактор; дополнительный фактор; второстепенный фактор — accessory factor
вспомогательное изделие; дополнительная позиция; дополнительный товар — accessory item
непатогномоничный симптом; дополнительный признак; дополнительный симптом — accessory sign
дополнительный фактор питания; вспомогательное вещество; побочное вещество — accessory substance
дополнительный факт — ancillary fact
дополнительный контракт — ancillary contract
дополнительный душеприказчик — ancillary executor
- optional |ˈɑːpʃənl| — необязательный, факультативный дополнительный контракт — ancillary contract
дополнительный душеприказчик — ancillary executor
дополнительный вопрос или факт — ancillary matter
дополнительный, вспомогательный акт — ancillary act
дополнительный администратор наследства — ancillary administrator
ещё 3 примера свернуть дополнительный, вспомогательный акт — ancillary act
дополнительный администратор наследства — ancillary administrator
дополнительный блок — optional module
дополнительный буфер — optional buffer
дополнительный лоток — optional paper tray
- special |ˈspeʃl| — специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный дополнительный буфер — optional buffer
дополнительный лоток — optional paper tray
дополнительный сигнал — optional alarm
дополнительный вариант — optional approach
дополнительный набор символов — optional character set
дополнительный пульт управления — optional control panel
дополнительный блок сигнализации — optional alarm module
дополнительный насос предпусковой смазки — optional prelube pump
дополнительный предварительный регулятор — optional preregulator
дополнительный старт-стопный переключатель — optional start/stop switch
дополнительный усиленный воздухоочиститель — optional heavy-duty air cleaner
необязательный параметр; дополнительный параметр — optional parameter
дополнительный переключатель регулятора оборотов — optional governor switch
дополнительный главный распределитель рабочего оборудования — optional implement main control valve
дополнительный маршрут; второстепенный маршрут; вариантный маршрут — optional route
управляющий дополнительный распределитель останова рабочего оборудования — optional implement pilot stop control valve
ещё 14 примеров свернуть дополнительный вариант — optional approach
дополнительный набор символов — optional character set
дополнительный пульт управления — optional control panel
дополнительный блок сигнализации — optional alarm module
дополнительный насос предпусковой смазки — optional prelube pump
дополнительный предварительный регулятор — optional preregulator
дополнительный старт-стопный переключатель — optional start/stop switch
дополнительный усиленный воздухоочиститель — optional heavy-duty air cleaner
необязательный параметр; дополнительный параметр — optional parameter
дополнительный переключатель регулятора оборотов — optional governor switch
дополнительный главный распределитель рабочего оборудования — optional implement main control valve
дополнительный маршрут; второстепенный маршрут; вариантный маршрут — optional route
управляющий дополнительный распределитель останова рабочего оборудования — optional implement pilot stop control valve
ввести дополнительный налог на предметы роскоши — to put a special tax on luxuries
дополнительный дивиденд; специальный дивиденд; особый дивиденд — special dividend
а) дополнительный /добавочный/ поезд; б) поезд специального назначения — special train
- collateral |kəˈlætərəl| — побочный, боковой, коллатеральный, косвенный, второстепенный дополнительный дивиденд; специальный дивиденд; особый дивиденд — special dividend
а) дополнительный /добавочный/ поезд; б) поезд специального назначения — special train
дополнительный патент; параллельный патент — collateral patent
сопутствующее поражающее действие; дополнительный эффект; побочный эффект — collateral effect
- secondary |ˈsekənderɪ| — вторичный, средний, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный сопутствующее поражающее действие; дополнительный эффект; побочный эффект — collateral effect
дополнительный канал — secondary channel
дополнительный поток — secondary flow
дополнительный заряд — secondary cartridge
- contrast |ˈkɑːntræst| — контраст, контрастность, противоположность, противопоставление дополнительный поток — secondary flow
дополнительный заряд — secondary cartridge
дополнительный сервитут — secondary easement
дополнительный поручитель — secondary guarantor
дополнительный раздел диска — secondary partition
дополнительный стапельный стол — secondary elevating board
дополнительный анод; вторичный анод — secondary anode
дополнительный сайт; подчиненный узел — secondary site
дополнительный цвет ; хим. смешанный цвет — secondary colour
дополнительный крекинг; вторичный крекинг — secondary cracking
дополнительный элемент; второстепенный элемент — secondary member
вспомогательный ускоритель; дополнительный ускоритель — secondary accelerator
дополнительный искательный щуп; дополнительный поисковый щуп — secondary search rod
ещё 11 примеров свернуть дополнительный поручитель — secondary guarantor
дополнительный раздел диска — secondary partition
дополнительный стапельный стол — secondary elevating board
дополнительный анод; вторичный анод — secondary anode
дополнительный сайт; подчиненный узел — secondary site
дополнительный цвет ; хим. смешанный цвет — secondary colour
дополнительный крекинг; вторичный крекинг — secondary cracking
дополнительный элемент; второстепенный элемент — secondary member
вспомогательный ускоритель; дополнительный ускоритель — secondary accelerator
дополнительный искательный щуп; дополнительный поисковый щуп — secondary search rod
контрастирующий цвет; дополнительный цвет; контрастная окраска — contrast colour
Примеры со словом «дополнительный»
В цену не включается дополнительный сбор.
The price does not include tax added on.
Был выделен дополнительный наряд полиции.
An extra detail of police was made.
Данный доклад может придать реформам дополнительный импульс.
The report may provide further impetus for reform.
Каждый месяц она получает дополнительный доход от государства.
She receives a supplemental income every month from the government.
Желательно иметь дополнительный видеоплеер в качестве резерва.
It's wise to have an extra video player as a fallback.
Они наняли дополнительный персонал, чтобы распределить нагрузку.
They hired more staff in order to spread the load.
Дополнительный персонал мы будем нанимать по мере необходимости.
We'll hire more staff on an ad hoc basis.
Почему бы вамне заказать дополнительный комплект фотоотпечатков?
Why don't you order an extra set of prints?
Дополнительный том воспоминаний был опубликован несколько лет назад.
A supplementary volume of memoirs was published a few years ago.
Колледжу нужен дополнительный преподаватель, чтобы обучать девочек кулинарии.
The college will need an additional teacher to instruct the girls in cooking.
Небольшое количество томатной пасты придаст соусу дополнительный цвет и объём.
A small amount of tomato paste will give extra colour and body to the sauce.
Он проехал дополнительный круг, просто на всякий случай / для пущей уверенности.
He drove an extra lap just for insurance.
