Проявляться - перевод на английский с примерами

show, appear, come out, dawn, peep out, show itself, reveal itself

- show |ʃoʊ|  — показывать, проявлять, проявляться, демонстрировать, появляться
проявляться — show itself
- appear |əˈpɪr|  — появляться, казаться, предстать, проявляться, выступать, показываться
- come out |ˈkəm ˈaʊt|  — выходить, выступить, вылезать, появляться, выскочить, проявляться
- dawn |dɔːn|  — рассветать, светать, начинаться, появляться, проявляться, брезжить
- peep out |ˈpiːp ˈaʊt|  — выглядывать, проявляться
- show itself  — проявляться, показывать себя
- reveal itself  — проявляться, проявлять себя

Смотрите также

проявляться в том, что — make oneself evident in the fact that
проявляться в других формах — present in other ways
обнаружиться; проявляться; проявиться — declare itself

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- develop |dɪˈveləp|  — развиваться, развивать, разрабатывать, совершенствовать
- peep |piːp|  — пищать, подглядывать, заглядывать, выглядывать, проглядывать, пикнуть
- become apparent  — выявляться, обнаруживаться
- show up |ˈʃoʊ ʌp|  — появляться, являться, разоблачать, выделяться, изобличать, унижать
- manifest |ˈmænɪfest|  — проявлять, обнародовать, обнаруживать, обнаруживаться, появляться
проявляться путём — manifest oneself by
- apparent |əˈpærənt|  — очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный
- be |bi|  — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться
проявляться в виде — be evident as
особенно ярко проявляться в — be most pronounced at
- occur |əˈkɜːr|  — происходить, встречаться, иметь место, случаться, являться, попадаться
- emerge |iˈmɜːrdʒ|  — появляться, возникать, всплывать, выясняться, вставать, выходить
- exhibit |ɪɡˈzɪbɪt|  — выставлять, выставляться, показывать, экспонировать
- manifestation |ˌmænɪfeˈsteɪʃn|  — проявление, манифестация, обнародование
×