Рагу

Рагу 2.0  <– новая версия

ragout, haricot

Основные варианты перевода

- ragout |ræˈɡuː|  — рагу
рагу из лососевых — salmon ragout
- haricot |ˈhærɪkəʊ|  — фасоль, рагу
рагу из баранины с фасолью — mutton haricot

Смотрите также

рагу — bum's special
рагу из зайца — jugged hare
рагу из баранины — stewed mutton
баранье рагу; объедки — dog-fucked mutton
рагу по-китайски; чау-мейн — chow mein
рагу из баранины [говядины] — stewed mutton [beef]
тушёная зайчатина; рагу из зайца — stewed hare
тушеная говядина; рагу из говядины — stewed beef
рагу из кролика с овощами и подливкой — a hash of rabbits
после варёной пикши подали баранье рагу — boiled haddock removed by hashed mutton
рагу по-китайски; китайское рагу; чоп-суи — chop suey
устраивать неразбериху; рагу из мяса и овощей; устраивать мешанину — hodge podge

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- stew |stuː|  — тушеное мясо, тушенка, беспокойство, волнение, рыбий садок
добавить в рагу чёрный перец — to flavour the stew with black pepper
рагу из остатков различных продуктов — mulligan stew
ирландское рагу, тушёная баранина с луком и картофелем — Irish stew

Примеры со словом «рагу»

Я готовлю рагу на обед.
I'm making a stew for lunch.

Рагу пахло очень вкусно.
The stew smelled delicious.

Рагу имеет насыщенный вкус.
The stew is full of flavor.

Она состряпала рагу из остатков еды.
She concocted a stew from the leftovers.

В рагу смешивается несколько вкусов.
Several flavors mingle in the stew.

Вам нужно добавить в рагу больше перца.
You need to pepper the stew more.

Приправьте рагу большим количеством перца.
Spice the stew with more pepper.

Она накрошила немного чеснока и добавила его к рагу.
She minced some garlic and added it to the stew.

Пасту "Мармайт" также часто добавляют в запеканки и рагу.
Marmite is also commonly in casseroles and stews.

Она насыпала соль в свою ладонь, а затем посыпала ею рагу.
She poured salt into the palm of her hand and then sprinkled it over the stew.

Специй в рагу она добавила по полной программе /на всю катушку/.
She added spices to the stew with complete abandon.

Замороженный перец используют для приготовления рагу, супов и соусов сальса.
Frozen peppers are used in stews, soups, and salsas.