Stew - перевод, произношение, транскрипция

 6 493
y  *
амер.  |stuː|  американское произношение слова stew
брит.  |stjuː|  британское произношение слова stew
Russian  English 
тушеное мясо, тушенка, беспокойство, тушить, тушиться, варить, вариться, томить
- рыбный садок
- устричный садок
- тушёное мясо, тушёнка
- мешанина, каша, всякая смесь
- беспокойство, волнение
- разгорячённое состояние
- обыкн. pl арх. публичный дом
- сл. зубрила
- стюардесса, бортпроводница
- тушить, томить
- тушиться, томиться
- разг. томиться, изнемогать (тж. stew up)
- настаиваться (о чае)
- разг. зубрить

Мои примеры

Словосочетания

to flavour the stew with black pepper — добавить в рагу чёрный перец  
to leave / let to stew in one's own juice — тушить в собственном соку  
to braise / stew beef — тушить говядину  
stew-builder — кухарка; повар  
stew was a conglomeration of meat and vegetables — блюдо представляло собой смесь мяса и овощей  
guinea fowl stew — тушеное мясо цесарки  
get into a stew — разволноваться  
let him stew in his own juice — сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте  
stew in one's own juice — самому расхлёбывать последствия собственной неосмотрительности  
stew meat — мясо для тушения  

Примеры

The stew smelled delicious.

Рагу пахло очень вкусно.

The meat still needs to stew.

Мясо ещё нужно дотушить.

Stew the vegetables in the meat juice to make them tasty.

Чтобы овощи были вкусными, потушите их в мясном соусе.

Cooper was stewing over his books.

Купер всё парился над своими книгами.

They don't want a man to fret and stew about his work.

Они не хотят, чтобы человек переживал и беспокоился из-за своей работы.

She concocted a stew from the leftovers.

Она состряпала рагу из остатков еды.

She added spices to the stew with complete abandon.

Специй в рагу она добавила по полной программе /на всю катушку/.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We had pork and hominy stew.

...spice the stew with more pepper...

She just sat there stewing in her own juice.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

stewed  — тушеный, пареный, томленый, пьяный

Формы слова

verb
I/you/we/they: stew
he/she/it: stews
ing ф. (present participle): stewing
2-я ф. (past tense): stewed
3-я ф. (past participle): stewed
noun
ед. ч.(singular): stew
мн. ч.(plural): stews
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×