Разборный - перевод с русского на английский

demountable, collapsible, dismountable, sectional, movable, portable

Основные варианты перевода слова «разборный» на английский

- demountable |dəˈmaʊn(t)əb(ə)l| — съемный, разборный

разборный шахтный копер — demountable head-frame
разборный формный цилиндр — demountable printing cylinder
военный разборный контейнер — military-owned demountable container
сборно-разборный полевой трубопровод — demountable field pipeline

- collapsible |kəˈlæpsəbl| — складной, разборный, раскладной, откидной

разборный ангар — collapsible airshed
разборный кильблок — collapsible block
разборный контейнер — collapsible container
ещё 5 примеров свернуть

- dismountable — разборный, съемный, разъемный

сборно-разборный стеллаж — dismountable shelving
разборное соединение; разборный узел — dismountable joint

- sectional |ˈsekʃənl| — секционный, разборный, групповой, данный в разрезе, звеньевой, сборный

разборный конвейер — sectional conveyor
разборный пешеходный мост — sectional personnel bridge
секционный конвейер; разборный конвейер — sectional conveyer
переносный железнодорожный путь; переносный путь; разборный путь — sectional track

- movable |ˈmuːvəbl| — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный

разборный занос — movable frames

- portable |ˈpɔːrtəbl| — портативный, переносный, передвижной, съемный, складной, разборный

разборный дом — portable house
переносный разборный геодезический сигнал — portable tower
сборно-разборный трубопровод; переносный трубопровод — portable pipeline

- knockdown |ˈnɑːkˌdaʊn| — сногсшибательный, разборный, сокрушительный

разборный узел — knockdown assembly
разборный геодезический сигнал — knockdown tower

- take-down |daʊn| — разборный

разборный пистолет — take-down fire-arm

Смотрите также

разборный — non-disposable
разборный бак — knock-down tank
разборный улей — frame hive
разборный стул — disassemblable chair
разборный клин — loosening wedge
разборный ящик — knock-down box
разборный дорн — knock-down core
разборный шприц — non-disposable syringe
разборный стеллаж — stocking tray
разборный игнитрон — pumped ignitron

сборно-разборный стол — self-assembly table
разборный трубопровод — detachable pipeline
сборно-разборный резервуар — prefabricated storage tank
передвижной разборный ангар — mobile hangar
сборно-разборный холодильник — prefabricated refrigeration warehouse
разборный улей; рамочный улей — movable-frame hive
разборный запасной топливный бак — knock-down fuel tank
сборно-разборный казарменный барак — prefabricated barrack
сборно-разборный ракетный двигатель — segment thrust chamber
разборный порог печи; разборный порог — strip baffle
разборный центратор обсадной колонны — latch-on casing centralizer
разъёмный подшипник; разборный подшипник — separable bearing
разборный (колейный) мост ; разборный мост — panel bridge
сборно-разборный понтонный пирс; понтонный пирс — pontoon causeway
сборно-разборный резервуар; сборно-разборная ёмкость — bolted tank
разборный домик для рабочих; времянка для рабочих; времянка — worker hut
мост из сборных элементов; сборно-разборный мост; разборный мост — prefabricated bridge
подшипник с разъёмной обоймой; разъёмный подшипник; разборный подшипник — split bearing
полностью разобранный для транспортировки велосипед; полностью разборный — completely knocked down

ещё 19 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- folding |ˈfəʊldɪŋ| — складной, раскладной, откидной, створчатый

сборно-разборный ангар — folding hangar

Примеры со словом «разборный»

В магазине "Сделай сам" я купил разборный сундук.
I bought a knockdown chest at the do-it-yourself store

У профессора была разборная модель человеческого мозга.
The professor had a clastic model of the human brain.