Передвижной - перевод с русского на английский

передвижной виварий — mobile vivarium
передвижной конвейер — mobile conveyor
передвижной рефлектор — mobile reflector
передвижной копильник — mobile forehearth
передвижной облучатель — mobile irradiator
передвижной здравпункт — mobile health center
передвижной энергоблок — mobile power stand
передвижной транспортёр — mobile conveyor crane
передвижной кипятильник — mobile boiler
передвижной портал; мост — mobile gantry
передвижной цеховой кран — mobile yard crane
передвижной вакуумфильтр — mobile vacuum cleaner
башенный передвижной кран — mobile tower crane
передвижной трансформатор — mobile transformer
передвижной льдогенератор — mobile ice generation
передвижной варочный котёл — mobile cooking kettle
передвижной разборный ангар — mobile hangar
передвижной броневой колпак — mobile pillbox
передвижной доильный аппарат — mobile milker
передвижной источник питания — mobile power source
палатный передвижной аппарат — ward mobile apparatus
передвижной приёмопередатчик — mobile transceiver
приводной передвижной стеллаж — powered mobile rack
передвижной регистратор событий — mobile incident logger
передвижной строительный лагерь — mobile construction camp
передвижной полевой трубопровод — mobile pipeline
передвижной морозильный аппарат — mobile freezing machine

передвижной книжный киоск — traveling bookstore
передвижной башенный кран — traveling tower crane
передвижной перегружатель — traveling tower
передвижной кормораздатчик — traveling feed carriage
передвижной поворотный кран — traveling slewing crane
передвижной штабелеукладчик — traveling stacker
одномоторный передвижной кран — one-motor traveling crane
передвижной перегружатель-нория — traveling elevator plant
передвижной шкив; подвижной шкив — traveling pulley
кабель для передвижной установки — traveling cable
передвижной кран с ручным приводом — hand-power traveling crane
передвижной кран с электроприводом — electric-power traveling crane
передвижной подвесной сверлильный станок — overhead traveling drilling machine
передвижной разгружатель ленточного транспортёра — traveling wing tripper
передвижная загрузочная воронка; передвижной бункер — traveling hopper
передвижной башенный кран; травеллерный кран; операторский кран — traveling crane
двойной передвижной кран; сдвоенный мостовой кран; двойной мостовой кран — twin traveling crane
передвижной перегружатель; передвижной разгружатель; кантовальная тележка — traveling tripper

передвижной трубопровод — movable pipeline
передвижной сбрасыватель — movable tripper
передвижной бункер-погрузчик — movable loader bin
передвижной стартовый стол на гусеничном ходу — crawler-mounted movable launch platform
инфракрасный передвижной облучатель на штативе — movable infrared radiator on support
передвижной молокоприёмный охладительный пункт — movable refrigerating milk station
передвижной шкив; натяжной барабан; подвижный шкив — movable pulley
передвижной стеллаж; переносный стеллаж; подвижная рейка — movable rack
роликовый грохот-питатель; передвижной грохот; роликовый грохот — movable grizzly

передвижной погрузчик — portable stacker
передвижной кондиционер — portable air-conditioning device
передвижной дымогенератор — portable smoke generator
передвижной буровой станок — portable outfit
кран на передвижной тележке — portable floor crane
передвижной наружный туалет — portable outside toilet
передвижной бетоносмеситель — portable concrete mixer
передвижной ленточный конвейер — portable belt conveyer
передвижной ленточный транспортёр — portable belt conveyor
передвижной гидравлический агрегат — portable hydraulic power unit
передвижной пожарный насосный агрегат — portable fire pump unit
передвижной строгальный станок; рубанок — portable planer
передвижной конвейер; переносный конвейер — portable conveyer
передвижной агрегат для пиролиза древесины — portable carbonization outfit
передвижной кипятильник; передвижной котел — portable boiler
передвижной узловязатель; переносный узловязатель — portable tying-in machine
передвижной кондиционер для охлаждения систем ракеты — portable cooling unit
передвижной пожарный насос; переносной пожарный насос — portable fire pump
передвижной кран со стрелой; переставной стреловой кран — portable jib crane
разборная металлическая вышка; передвижной бурильный станок — portable rig
передвижной подъёмник; передвижная лебёдка; переносная лебёдка — portable hoist
передвижной погрузочный конвейер; передвижная погрузочная машина — portable loader
передвижной станок канатного бурения; переносный бурильный станок — portable drilling machine
переносная машина для точечной сварки; сварочный передвижной аппарат — portable welder
передвижной ацетиленовый генератор; переносной ацетиленовый генератор — portable acetylene generator
портативный кинопроектор; передвижной кинопроектор; портативный проектор — portable projector

передвижной весовой бункер — travelling weigh hopper
передвижной отвалообразователь — travelling stacker
передвижной смеситель; подвижная мешалка — travelling mixer
передвижной мачтовый кран; подвижной мачтовый кран — travelling jib crane
передвижной кран с электроприводом; электрический мостовой кран — electric travelling crane
передвижной портальный кран; передвижной кран на козлах; козловый кран — travelling gantry crane