Подвижный - перевод с русского на английский
mobile, agile, motile, fluid, spry, mercurial, versatile, nimble, dapper
Основные варианты перевода слова «подвижный» на английский
- mobile |ˈməʊbl| — мобильный, подвижный, подвижной, передвижной, живой, передвигающийся подвижный шип — mobile spine
подвижный ион — mobile ion
подвижный азот — mobile nitrogen
- motile |ˈməʊtaɪl| — подвижный, способный передвигаться подвижный ион — mobile ion
подвижный азот — mobile nitrogen
подвижный пост — mobile patrol
подвижный робот — mobile robot
подвижный отряд — mobile detachment
подвижный шельф — mobile shelf
подвижный лафет — mobile carriage
подвижный зажим — mobile clamp
подвижный дефект — mobile defect
подвижный датчик — mobile sensor
подвижный водород — mobile hydrogen
подвижный абонент — mobile user
подвижный реагент — mobile reactant
подвижный алюминий — mobile aluminium
подвижный тренажёр — mobile trainer
подвижный прожектор — mobile searchlight
подвижный узел связи — mobile signal center
подвижный центр связи — mobile communication center
подвижный заместитель — mobile substituent
подвижный учебный отряд — mobile training detachment
подвижный колесный робот — wheeled mobile manipulator
подвижный броневой купол — mobile blockhouse
подвижный лазерный радар — mobile laser radar
подвижный предшественник — mobile precursor
подвижный командный пункт — mobile command
подвижный морской полигон — mobile sea range
подвижный пункт снабжения — mobile supply point
подвижный пластовый флюид — mobile formation fluid
подвижный бронированный кп — mobile armored command post
ещё 27 примеров свернуть подвижный робот — mobile robot
подвижный отряд — mobile detachment
подвижный шельф — mobile shelf
подвижный лафет — mobile carriage
подвижный зажим — mobile clamp
подвижный дефект — mobile defect
подвижный датчик — mobile sensor
подвижный водород — mobile hydrogen
подвижный абонент — mobile user
подвижный реагент — mobile reactant
подвижный алюминий — mobile aluminium
подвижный тренажёр — mobile trainer
подвижный прожектор — mobile searchlight
подвижный узел связи — mobile signal center
подвижный центр связи — mobile communication center
подвижный заместитель — mobile substituent
подвижный учебный отряд — mobile training detachment
подвижный колесный робот — wheeled mobile manipulator
подвижный броневой купол — mobile blockhouse
подвижный лазерный радар — mobile laser radar
подвижный предшественник — mobile precursor
подвижный командный пункт — mobile command
подвижный морской полигон — mobile sea range
подвижный пункт снабжения — mobile supply point
подвижный пластовый флюид — mobile formation fluid
подвижный бронированный кп — mobile armored command post
подвижный микроорганизм — motile microorganism
Смотрите также
подвижный тон — kinetic tone
подвижный блок — running block
подвижный конец — variable end point
подвижный люнет — travelling rest
подвижный песок — wind-drift sand
подвижный столик — mechanical stage
подвижный фланец — sliding flange
подвижный циклон — migratory cyclone
подвижный аксоид — loose axoid
подвижный балласт — shifting ballast
подвижный блок — running block
подвижный конец — variable end point
подвижный люнет — travelling rest
подвижный песок — wind-drift sand
подвижный столик — mechanical stage
подвижный фланец — sliding flange
подвижный циклон — migratory cyclone
подвижный аксоид — loose axoid
подвижный балласт — shifting ballast
подвижный раствор — workable plaster
подвижный поршень — displaceable piston
подвижный варрант — detachable warrant
шумный и подвижный — noisily busy
подвижный индуктор — scanning inductor
подвижный телескоп — steerable telescope
подвижный род войск — ground gaining arm
веселый и подвижный — cheerfully busy
подвижный рефлектор — steerable reflector
подвижный антициклон — migratory anticyclone
подвижный язычок реле — driven reed
подвижный соединитель — free connector
вертикально-подвижный — vertically shiftable
подвижный тёплый циклон — migratory warm low
горизонтально-подвижный — horizontally shiftable
подвижный радиотелескоп — steerable radio telescope
подвижный жёлоб у ножниц — shear trough
подвижный штамп; пуансон — plunger die
подвижный индекс прибора — set bug
подвижный цилиндр насоса — traveling barrel
ещё 20 примеров свернуть подвижный поршень — displaceable piston
подвижный варрант — detachable warrant
шумный и подвижный — noisily busy
подвижный индуктор — scanning inductor
подвижный телескоп — steerable telescope
подвижный род войск — ground gaining arm
веселый и подвижный — cheerfully busy
подвижный рефлектор — steerable reflector
подвижный антициклон — migratory anticyclone
подвижный язычок реле — driven reed
подвижный соединитель — free connector
вертикально-подвижный — vertically shiftable
подвижный тёплый циклон — migratory warm low
горизонтально-подвижный — horizontally shiftable
подвижный радиотелескоп — steerable radio telescope
подвижный жёлоб у ножниц — shear trough
подвижный штамп; пуансон — plunger die
подвижный индекс прибора — set bug
подвижный цилиндр насоса — traveling barrel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- live |lɪv| — живой, под напряжением, жизненный, реальный, боевой, горящий, яркий подвижный рычаг — live lever
- light |laɪt| — легкий, светлый, световой, незначительный, слабый, облегченный проворный; подвижный — light limbed
лёгкий на подъём, подвижный — light on one's feet
- lively |ˈlaɪvlɪ| — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, сильный, хлесткий, свежий лёгкий на подъём, подвижный — light on one's feet
он живой /подвижный/ мальчик — he is a lively youngster
- active |ˈæktɪv| — активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный подвижный водород; активный водород — active hydrogen
он ведёт активный /подвижный/ образ жизни — he leads an active life
- flexible |ˈfleksəbl| — гибкий, свободный, гнущийся, податливый, уступчивый он ведёт активный /подвижный/ образ жизни — he leads an active life
подвижный резерв — flexible reserve
- floating |ˈfləʊtɪŋ| — плавающий, плавучий, блуждающий, изменчивый подвижный .натяжной барабан — floating idler pulley
- removable |rɪˈmʊvəbəl| — съемный, сменный, подвижной, устранимый, передвигаемый, сменяемый подвижный электрод — removable electrode
- movable |ˈmuːvəbl| — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный подвижный под — movable hearth
подвижный упор — movable stop
подвижный стол — movable table
- moving |ˈmuːvɪŋ| — движущийся, движущий, подвижной, двигающийся, трогательный, волнующий подвижный упор — movable stop
подвижный стол — movable table
подвижный орган — movable member
подвижный грохот — movable screen
подвижный шарнир — movable pivot point
подвижный колосник — movable grate bar
подвижный индикатор — movable indicator
подвижный обтекатель — movable fairing
подвижный отражатель — movable reflector
подвижный режущий нож — movable cutting knife
подвижный углеводород — movable hydrocarbon
подвижный стабилизатор — movable stabilizer
подвижный нижний предел — movable floor
подвижный кабельный кран — movable cableway
подвижный распределитель — movable distributor
подвижный формодержатель — movable plate
подвижный запорный клапан — movable closure valve
подвижный пункт управления — movable control
подвижный фрикционный диск — movable friction plate
подвижный генетический элемент — movable genetic element
подвижная мишень; подвижный лимб — movable target
подвижный остряк; подвижной остряк — movable tongue
подвижной сердечник; подвижный якорь — movable armature
подвижный дымоотвод; подвижный камин — movable offtake
фиксированный, подвижный опорный пункт — fixed / movable pivot
подвижный сердечник; подвижной сердечник — movable frog
передвижной шкив; натяжной барабан; подвижный шкив — movable pulley
подвижная контакт-деталь; подвижный контакт; подвижная пружина — movable contact
подвижное крыло семафора; подвижный манипулятор; подвижный элемент — movable arm
ещё 27 примеров свернуть подвижный грохот — movable screen
подвижный шарнир — movable pivot point
подвижный колосник — movable grate bar
подвижный индикатор — movable indicator
подвижный обтекатель — movable fairing
подвижный отражатель — movable reflector
подвижный режущий нож — movable cutting knife
подвижный углеводород — movable hydrocarbon
подвижный стабилизатор — movable stabilizer
подвижный нижний предел — movable floor
подвижный кабельный кран — movable cableway
подвижный распределитель — movable distributor
подвижный формодержатель — movable plate
подвижный запорный клапан — movable closure valve
подвижный пункт управления — movable control
подвижный фрикционный диск — movable friction plate
подвижный генетический элемент — movable genetic element
подвижная мишень; подвижный лимб — movable target
подвижный остряк; подвижной остряк — movable tongue
подвижной сердечник; подвижный якорь — movable armature
подвижный дымоотвод; подвижный камин — movable offtake
фиксированный, подвижный опорный пункт — fixed / movable pivot
подвижный сердечник; подвижной сердечник — movable frog
передвижной шкив; натяжной барабан; подвижный шкив — movable pulley
подвижная контакт-деталь; подвижный контакт; подвижная пружина — movable contact
подвижное крыло семафора; подвижный манипулятор; подвижный элемент — movable arm
подвижный катод — moving cathode
подвижный барьер — moving barrier
подвижный заслон — moving screen
- moveable |ˈmuːvəbəl| — подвижной, движимый, передвижной, переходящий, разборный, переносный подвижный барьер — moving barrier
подвижный заслон — moving screen
подвижный портал — moving bridge
подвижный центроид — moving centroid
подвижный наблюдатель — moving observer
подвижная аксоида; подвижный аксоид — moving axoid
подвижный контакт; подвижной контакт — moving contact piece
подвижная плита формы; подвижный стол — moving table
движущийся контакт; подвижный контакт — moving contact
подвижный объект (в компьютерной игре) — moving craft
подвижный элемент измерительного прибора — instrument moving element
движущийся слой; подвижный пласт; подвижный слой — moving bed
подвижный фотошаблон; свободная маска; подвижная маска — moving mask
подвижный орган, приводимый в движение через мелкомодульную зубчатую передачу — serrated moving member
ещё 12 примеров свернуть подвижный центроид — moving centroid
подвижный наблюдатель — moving observer
подвижная аксоида; подвижный аксоид — moving axoid
подвижный контакт; подвижной контакт — moving contact piece
подвижная плита формы; подвижный стол — moving table
движущийся контакт; подвижный контакт — moving contact
подвижный объект (в компьютерной игре) — moving craft
подвижный элемент измерительного прибора — instrument moving element
движущийся слой; подвижный пласт; подвижный слой — moving bed
подвижный фотошаблон; свободная маска; подвижная маска — moving mask
подвижный орган, приводимый в движение через мелкомодульную зубчатую передачу — serrated moving member
подвижный амортизатор; амортизатор-привод — moveable attenuator
- labile |ˈleɪbɪl| — лабильный, неустойчивый, колеблющийся подвижный атом — labile atom
подвижный фосфор; лабильный фосфор — labile phosphorus
подвижный фосфор; лабильный фосфор — labile phosphorus
Примеры со словом «подвижный»
Этот подвижный малыш утомляет меня, даже когда я просто смотрю на него.
That sparky little kid tires me out just looking at him.
Собаки удивительно проворны / подвижны.
Dogs are surprisingly agile.
